Heraklit Fragment/DK 22 B 77
DK 22 B 77. Porphyrios, antr. 10 : Für Seelen ist Genuß, feucht zu werden
hothen kai Hêrakleiton psuchêisi phanai
- Für Seelen, so deshalb auch Heraklit,
terpsin, mê thanaton, hugrêisi genesthai.
- ist Genuß, und nicht etwa Tod, feucht zu werden.
Für die Seelen ist es Lust oder Tod naß zu werden. [Die Lust bestehe aber in ihrem Eintritt in das Leben. Anderswo aber sagt er:] Wir leben jener, [der Seelen,] Tod und jene leben unsern Tod.