agitō
Erscheinungsbild
ag--itō lat. '(fortwährend, beständig) tuen, machen, treiben, regen, stören, beschäftigt, …'
- (Classical) IPA(key): /ˈa.ɡi.toː/, [ˈäɡɪt̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈa.d͡ʒi.to/, [ˈäːd͡ʒit̪o]
Von agō „tun, handeln, machen“ + -itō (wiederholungs Suffix). Siehe āctus
agitō (present infinitive agitāre, perfect active agitāvī, supine agitātum); first conjugation
- to act, behave, do, or make persistently or unremittingly
- to put something in motion, drive, impel; drive by rowing, row about; shake, throb
- to brandish, wield
- (of cattle) to drive, conduct; tend, control
- (of animals) to hunt, chase, pursue
- to drive to and fro, toss about, agitate, disturb, churn
- to rouse or stir up, excite, move, urge, drive or impel someone to something, insist on
- to disturb, disquiet, provoke, agitate, vex, trouble, torment
- to reprove, assail, blame, decry, scoff, deride, insult, mock
- to be engaged in, do, accomplish, have, hold, keep; celebrate; practise, exercise
- (of time) to pass, spend
- to live, dwell, abide, sojourn
- (of the mind) to drive at something in the mind; turn over, study, weigh, consider, meditate upon
- (of the mind) to be occupied with, devise, contrive, plot, design, intend
- to deliberate upon, confer about, discuss, debate, investigate
- (with sat (enough) and genitive) to have enough to do, have trouble with, to be fully engaged in
Verb
agitō
zweite/dritte Person Singular zukünftiger aktiver Imperativ von agō