contingere

conting-ere Nwf. contingō

Verb contingēre 2. Person Singular Futur Passiv Indikativ von contingō

Verb contingere Beugung von contingō: Präsens Aktiv Infinitiv, 2. Person Singular Präsens Passiv Imperativ/Indikativ

contingō

▷ con-tingō lat. Von con- „zusammen“ +‎ tangō „berühren“.

Pronunciation (Classical Latin) IPA^(key): /konˈtin.ɡoː/, [kɔn̪ˈt̪ɪŋɡoː], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /konˈtin.ɡo/, [kon̪ˈt̪iŋɡo]

Verb contingō (Präsens Infinitiv contingere, Perfekt Aktiv contigī, Supine contāctum); dritte Konjugation

1. von allen Seiten berühren, ergreifen, in Kontakt kommen mit
   • Synonyme: tempto, tango
2. erreichen (durch Bewegung), erlangen, kommen zu, ankommen bei, treffen auf
3. berühren, sich ausdehnen auf, angrenzen an, erreichen; in der Nähe, benachbart oder angrenzend sein
   • Synonyme: subsum, immineo, astō, insto
   • Antonyme: dissideō, distō
4. schlagen
   • Synonyme: percutio, accido, verbero, cello, discutio, ico, percello, affligo
5. berühren, beeinflussen, ergreifen, bewegen
6. (normalerweise im Passiv) mit Verschmutzung in Berührung kommen, verschmutzen, beflecken, beschmutzen, verunreinigen
   • Synonyme: polluō, inquinō, maculō, scelerō
   • Antonyme: tergeō, abstergeō, pūrgō, luō, putō, effingō
7. (mit Dativ) jemandem zufallen, erlangen
8. geschehen, sich ergeben, geschehen
   • Synonyme: interveniō, ēveniō, obveniō, expetō, obtingō, incurrō, accēdō, intercidō, incidō, accidō, fīō