Zum Inhalt springen

quā

aus AufEinWort, der freien Forschung

quā, Adv. (als Abl. v. qui, quae, quod), I) auf der Seite wo, da wo, wohin, ad omnes aditus, qua adiri poterat, Cic.: duae viae, qua ad hibernacula posset perveniri, Nep.: qua intenderat, [2110] Liv.: qua res inclinatura esset, Liv.: qua prospici poterat, so weit die Blicke reichten, Curt. – korresp., ea... qua, Caes.: qua... ea, Liv.: eadem... qua, Nep. u. Liv. – II) übtr.: A) partitiv: qua... qua, teils... teils, sowohl... als auch, qua virum qua uxorem di vos perdant, Plaut.: qua dominus qua advocati, Cic.: quanobilitate gentis qua corporis magnitudine, Liv.: qua corporis qua animi robur, Val. Max.: qua feminae qua viri, Plin. ep. Vgl. Brix Plaut. Men. 666. M. Müller Anh. II zu Liv. 2, 35, 4. Dräger Hist. Synt. Bd. 2. S. 96. 2. Aufl. – B) in wie (so) weit, in wie (so) fern, effuge, qua potes, Ov.: mitigare naturam, qua repugnat, Quint. – C) auf welche Art, wie, illuc qua veniam? Cic.: qua facere possis, Verg.: dah. ne qua, damit nicht etwa, Ter. u. Cic.: wiederholt, qua res, qua ratio suaderet, quaque etc., Hor. sat. 1, 2, 50 sq.: si qua, wenn etwa, Liv. 6, 3, 7. Verg. Aen. 1, 18.

Quelle:
Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 81918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2110-2111.
Lizenz:
Faksimiles:

Etymology 1

[✐ | ✎]

Adverb declined from quī. Diachronically, from Proto-Indo-European *kʷéh₂; compare Ancient Greek πῇ (pêi), πῆ (pê, “which way, how”) and Latin quam.

Pronunciation

[✐ | ✎]

Adverb

[✐ | ✎]

quā (not comparable)

  1. On which side, at or in which place, in what direction, where, by what way (qua...ea...)
  2. as; in the capacity or character of
  3. In so far as
    ens qua ens ― being as being
  4. In what way, how, by what method; to what degree or extent
    1. (indefinite, after sī, nisi, num, nē) anyway, anyhow, in any way

[ quotations ▼]

[✐ | ✎]

Etymology 2

[✐ | ✎]

Inflection of quī (“who, which”).

Pronunciation

[✐ | ✎]

Pronoun

[✐ | ✎]

quā

  1. ablative feminine singular of quī

Pronoun

[✐ | ✎]

qua

  1. inflection of quī:
    1. nominative feminine singular
    2. nominative/accusative neuter plural
Usage notes
[✐ | ✎]
  • qua is commonly used for quae in the above forms of the indefinite variant of the pronoun quī.

Etymology 3

[✐ | ✎]

Inflection of quis (“anyone, something, anyone, anything”).

Pronoun

[✐ | ✎]

quā

  1. ablative feminine singular of quis