īnstrūctio
īnstrūctio lat.
Von īnstruō („bauen, konstruieren; anordnen“) + -tiō.
īnstrūctio[1], ōnis, f. (instruo), I) das Hineinfügen, Einfügen, Einlassen, tubulorum in cloacas, Vitr. 5, 9, 7. – II) das Herrichten, 1) die Errichtung, Erbauung, Aufführung, novi balinei, Trai. in Plin. ep.: munimentum instructione variā inaccessum, durch mancherlei Vorrichtungen, Amm. – 2) das Ordnen, Jn-Ordnung-Stellen, -Aufstellen, die geordnete Aufstellung, signorum, das Aufpflanzen, Cic.: militum, Cornif. rhet. u. Cic.: u. so instructionis lex est, ut etc., Veget. mil. 3, 14. p. 97, 10 L.2 – 3) die Unterweisung, Belehrung, futuri temporis, Arnob. 5, 15 R.
Substantiv īnstrūctiō f (Genitiv īnstrūctiōnis); dritte Deklination
- Eine Konstruktion, Errichtung, ein Bau, eine Einfügung.
- Eine Anordnung, Pflanzung, Anordnung; Formation.
- (bildlich) Eine Anweisung, eine Ausbildung.
| (Classical Latin) IPA(key): /inˈstruːk.ti.oː/, [ĩːˈs̠t̪ruːkt̪ioː] | ||||
| (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /inˈstruk.t͡si.o/, [inˈst̪rukt̪͡s̪io] | ||||
| Third-declension noun. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Case | Singular | Plural | ||
| Nominative | īnstrūctiō | īnstrūctiōnēs | ||
| Genitive | īnstrūctiōnis | īnstrūctiōnum | ||
| Dative | īnstrūctiōnī | īnstrūctiōnibus | ||
| Accusative | īnstrūctiōnem | īnstrūctiōnēs | ||
| Ablative | īnstrūctiōne | īnstrūctiōnibus | ||
| Vocative | īnstrūctiō | īnstrūctiōnēs | ||
- (instruction): discīplīna, doctrīna, institūtiō
- ↑ Quelle: Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 81918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 331. Permalink: http://www.zeno.org/nid/2000245047X; Lizenz: Gemeinfrei; Faksimiles: 331