Heraklit Fragment/DK 22 B 17
ou gar phroneousi toiauta polloi, hokoiois enkureousin,
- Die Leute verstehen die Dinge nicht, die ihnen begegnen,
oude mathontes ginôskousin, heôutoisi de dokeousi.
- und sogar wenn sie lernen, begreifen sie nicht und glauben nur sich selbst.
Denn viele hegen nicht solche Gedanken, so viele auch darauf stoßen, noch verstehen sie, wenn man sie belehrt; aber sie bilden es sich ein.