Heraklit Fragment/DK 22 B 23

DK 22 B 23.   Clemens Alex., strom. 4,10,1 : Sie würden nicht einmal den Namen der Dike kennen

Dikês onoma ouk an êidesan,

• Sie würden nicht einmal den Namen der Dike [des Rechts] kennen,

ei tauta mê ên.

• wenn es jenes [das Ungerechte] nicht gäbe.

zeno.org

Gäb' es jenes [das Ungerechte?] nicht, so kennten sie der Dike Namen nicht.

Zitat zum einfügen

Sie würden nicht einmal den Namen der Dike [des Rechts] kennen, wenn es jenes [das Ungerechte] nicht gäbe