Zum Inhalt springen

discrētiō

aus AufEinWort, der freien Forschung

dis-crētiō lat. 'Abtrennung, Abgetrenntheit, Absonderung; Scheidung, Unterscheidung; slat. Urteilsvermögen, Unterscheidungsvermögen, Diskrimination

Postklassik. Von discernō „trennen, teilen“ +‎ -tiō „-tion“, Substantivsuffix.

Substantiv

[✐ | ✎]

discrētiō f (Genitiv discrētiōnis); dritte Deklination (postklassisch)

  1. Trennung
  2. Unterschied, Unterscheidung
  3. (Spätlateinisch) Urteilsvermögen, Unterscheidungsvermögen

Pronunciation

Inflection

[✐ | ✎]

Third-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative discrētiō discrētiōnēs
Genitive discrētiōnis discrētiōnum
Dative discrētiōnī discrētiōnibus
Accusative discrētiōnem discrētiōnēs
Ablative discrētiōne discrētiōnibus
Vocative discrētiō discrētiōnēs

discrētio[1], ōnis, f. (discerno), I) die Absonderung, Trennung, Lact. 7, 12, 4. Macr. somn. Scip. 1, 6, 17. Prisc. 17, 88. Ambros. hexaëm. 2, 1, 1: Ggstz. concretio, Chalcid. Tim. 203. – als gramm. t. t., die Scheidung der Bedeutungen, Mar. Victorin. 188, 14 u. 16. – II) die Unterscheidung, aevi temporisque, Chalcid.: boni et mali, Vulg.: sine discretione, ohne Unterschied, Pallad. u. Amm.: u. so absque discretione, Amm.

  1. ↑ Quelle: Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 81913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2201. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20002344289; Lizenz: Gemeinfrei; Faksimiles: 2201