spondeō

spond--eō agr.-lat. 'spendete, gespendet' Wrtdtng: feierlich rituell versprechen, indem währenddessen oder abschließend eine ausgewogene Spende, ein Trankopfer als Gabe geleistet wurde.

Aus uital. *spondeō, aus uig. *spondéyeti, ursächliches Verb von *spend- „einen Ritus durchführen, ein Opfer darbringen“. Kognate sind agr. σπένδω spéndō, „Trankopfer“ und σπονδή spondḗ, „Trankopferung“.

Anm. KF: bei solcher Menge an agr. Wörtern im Latein ist eine Wortherkunft aus uital. eher unwahrscheinlich.

Aussprache

• (Classical) IPA^(key): /ˈspon.de.oː/, [ˈs̠pɔn̪d̪eoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈspon.de.o/, [ˈspɔn̪d̪eo]

Verb

spondeō (Präsens-Infinitiv spondēre, Perfekt Aktiv spopondī, supine spōnsum); zweite Konjugation

1. versprechen, binden oder verpflichten, einen Vertrag abschließen, geloben
   • Synonyme: dēspondeō, voveō, ostentō, profiteor, prōmittō, stipulor, pangō, polliceor
2. garantieren
3. für einen anderen versprechen; Um Sicherheit für eine Person zu leisten, eine Kaution eingeben, einzahlen
4. eine Ehe oder Verlobung versprechen oder eingehen

Conjugation

• This verb has only limited passive conjugation; only third-person passive forms are attested in surviving sources. The third principal part may be spopondī or spepondī.