τῷ

τῷ (tōi) ist im Altgriechischen eine deklinierte Form des Artikels oder des Pronomens. Die Etymologie lässt sich wie folgt zusammenfassen:

• Grammatische Funktion: Es handelt sich um den Dativ Singular Maskulinum oder Neutrum des Artikels  (ho, der/das) oder des Relativpronomens  (hó, welcher/welches).
• Ursprung: Es stammt aus dem Indogermanischen. Der ursprüngliche Anlaut war ein s (verwandt mit englisch the oder deutsch der), das im Griechischen zu einem Hauchlaut (Spiritus asper) wurde.
• Endung: Das -ῳ (Omega mit Iota subscriptum) ist die typische Dativendung der o-Deklination.
• Bedeutung: Es bedeutet „dem“ (Maskulinum) oder „dem/das“ (Neutrum) und wird oft verwendet, um den Empfänger einer Handlung oder einen Bezugspunkt zu markieren.

Es ist somit ein funktionales Wort, das durch die Verschmelzung einer Demonstrativbasis (to-) mit der Dativendung entstand.

Pronunciation

• IPA^(key): /tɔ̂ːi̯/ → /ˈto/ → /ˈto/

Conjunction

τῷ • (tōî)

1. then, thereupon

Alternative forms

• τῶ (tô), τώ (tṓ)

Article

τῷ • (tōî)

1. masculine/neuter dative singular of ὁ (ho, “the”) and ὀ (o, Cretan form of ὁ (ho, “the”))

Pronoun

τῷ • (tōî)

1. masculine/neuter dative singular of ὁ (ho, demonstrative pronoun) and ὅ (hó, relative pronoun)
2. (Cretan) masculine/neuter dative singular of ὀ (o, Cretan form of ὁ (ho, demonstrative pronoun)) and ὄ (ó, Cretan form of ὅ (hó, relative pronoun))
3. masculine/feminine/neuter dative singular of τῐ́ς (tĭ́s, interrogative pronoun)