Datei:Mandala1 detail.jpg
Größe dieser Vorschau: 541 × 624 Pixel. Weitere Auflösung: 250 × 288 Pixel.
Originaldatei (541 × 624 Pixel, Dateigröße: 190 KB, MIME-Typ: image/jpeg)
Beschreibung
| Beschreibung |
English: Center of a Garbhadhatu (Sanskrit) or Taizo-kai (jp.) - Mandala. Adibuddha Vairochana, surrounded by four further Adibuddhas (golden) and four Bodhisattvas (white); clockwise from top: Ratnaketu, Samantabhadra, Samkusumitaraja, Manjushri, Amitabha, Avalokiteshvara, Divyadundhubhimeghanirghosa, Maitreya. Location:Tokyo, Japan.
Deutsch: Zentraler Bildausschnitt eines Garbhadhatu (Sanskrit) or Taizo-kai (jp.) - Mandalas. Der Adibuddha Vairocana, umgeben von vier weiteren Adibuddhas (goldfarben) und vier Bodhisattvas (weiß); im Uhrzeigersinn, oben beginnend: Ratnaketu, Samantabhadra, Samkusumitaraja, Manjushri, Amitabha, Avalokiteshvara, Divyadundhubhimeghanirghosa, Maitreya. |
| Quelle | |
| Urheber | Autor/-in unbekannt |
| Sanskrit - संस्कृतम् | Japanisch | Tibet. |
| Ratnaketu (Aksobhya) | Hôtô Nyorai (Ashuku Nyorai) | Mi-bskyod-pa |
| Samantabhadra | Fugen Bosatsu | Kun-tu Bean-po |
| Samkusumitarâja (Ratnasambhava) | Kaifuke-ô Nyorai (Hôshô Nyorai) | Rin-gbyun |
| Mañjuśrï | Monju Bosatsu | Djam-dpal |
| Amitāyus (Amitābha) | Muryôju Nyorai (Amida Nyorai) | Tse-dpag-med |
| Avalokiteśvara | Kanjizai Bosatsu | Spyan-ras-gzigs |
| Divyadundhubhimeghanirghosa (Amoghasiddhi) | Tenkuraion Nyorai (Fukûjôju Nyorai) | Don-grub |
| Maitreya | Jishi Bosatsu (Miroku Bosatsu) | Byams-pa |
English: Names in brackets are the common names of the depicted Buddhas and Bodhisattvas. In these cases the names without brackets are those of the emanations in the mandala.
Deutsch: Wenn Namen in Klammern angeführt sind, sind das die Namen der Buddhas bzw. Bodhisattvas in ihrer eigentlichen Form. Die Namen vor den Klammern bezeichnen ihre im Mandala dargestellten Erscheinungsformen.
| ||
Lizenz
|
Dies ist eine originalgetreue fotografische Reproduktion eines zweidimensionalen Kunstwerks. Das Kunstwerk an sich ist aus dem folgenden Grund gemeinfrei:
Nach offizieller Ansicht der Wikimedia Foundation sind originalgetreue Reproduktionen zweidimensionaler gemeinfreier Werke gemeinfrei. Diese fotografische Reproduktion wird daher auch als gemeinfrei in den Vereinigten Staaten angesehen. Die Verwendung dieser Werke kann in anderen Rechtssystemen verboten oder nur eingeschränkt erlaubt sein. Zu Details siehe Reuse of PD-Art photographs.
| ||||
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 21:09, 10. Dez. 2004 | | 541 × 624 (190 KB) | wikimediacommons>Tsui | Mandala1 Detail |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
