agorā́

agorā́ Nwf. vn agorá, agr. (ἀγορά) ‘Markt’

▷ agorá, agorā́ agr. (ἀγορά) ‘Markt, Marktrede, Versammlungsrede’

• (wo man in öffentlicher Rede auftritt),
• auch ‘Versammlung, Verhandlung, Vortrag, Rede’,
• von uig. *h₂ger- "sammeln"

dieses von grie. agé͞irein (ἀγείρειν) ‘versammeln’,

Von —Urhllnsch *agorā́, von —Urndgrmnsch *h₂goréh₂, von *h₂ger- „sammeln“; entspricht ᾰ̓γείρω ageírō, „sammeln“) +‎ [1]-η (-ē, abstraktes Substantivsuffix). Verwandt mit dem mykenischen Griechisch 𐀀𐀒𐀨 (a-ko-ra).

—Assprch

• IPA^(key): /a.ɡo.rǎː/ → /a.ɣoˈra/ → /a.ɣoˈra/

—Sbstntv

ᾰ̓γορᾱ́ • (agorā́) f (Genitiv ᾰ̓γορᾶς); erste Deklination

1. Versammlung, insbesondere eine Versammlung des Volkes (im Gegensatz zu einem Rat, βουλή (boulḗ))
2. der Versammlungsort
3. Rede
4. Markt, Marktplatz
5. Dinge, die auf dem Markt verkauft werden, Proviant, Vorräte
6. Verkauf
7. Marktzeit: Mittag