intellēctus
Erscheinungsbild
intellēct-us slat. glhrt. a.s. "Belesenheit"; Intellekt; Verstehen, Verständnis; Bedeutung, Sinn; Vernunft, Unterscheidung
- philosophisch seit dem Aufklärungszeitalter meist übersetzt mit Vernunft.
- Cusanus Vernunft?
memoria—intellectus—voluntas augustinisch-scholastischen Formel
Von intellegō „Ich verstehe; nehme wahr (wahrnehme)“,
zu lat. intellegere (intellēctum) ‘innewerden, verstehen, erkennen’
Substantiv intelēctus m (Genitiv intelēctūs); vierte Deklination
| Fourth-declension noun. | ||
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | intellēctus | intellēctūs |
| Genitive | intellēctūs | intellēctuum |
| Dative | intellēctuī | intellēctibus |
| Accusative | intellēctum | intellēctūs |
| Ablative | intellēctū | intellēctibus |
| Vocative | intellēctus | intellēctūs |
ūs, m. (intellego), das Innewerden,
- I) das Wahrnehmen, Merken, Erkennen, Empfinden (die Empfindung) vermittels der äußern Sinne u. des Verstandes, intellectus in cortice protinus peritis, der Kenner erkennt den Baum sogleich an der Rinde, Plin.: nec est intellectus ullus in odore vel sapore, man kann durch G. oder G. das Gift nicht wahrnehmen, Plin.: utique (sapor) nullo intellectu sui est, Sen.: int. saporum, Plin.: citra intellectum acrimoniae, Plin. –
- II) das geistige Verständnis,
- A) aktiv = das Verstehen, Erkennen, das Einsehen, die Einsicht, der Begriff, die Vorstellung, die Idee,die man von etw. hat,
- 1) im allg.: int. boni, mali, Tac.: int. sermonis patrii, Plin.: deorum, Sen.: Plur., Chalcid. Tim. 304 u. 342: intellectu consequi [344] alqd, Quint.: alcis rei intellectum amittere, Sen.: est vanum atque intellectu carens (unverständig) m. folg. Infin., Cael. Aur. de morb. chron. 3, 8, 99. –
- 2) insbes.:
- a) das Verständnis für Kunstwerke usw., der Geschmack für etw., rudis Corinthiorum int., Vell. 1, 13, 5. –
- b) das Erkenntnisvermögen, die Einsicht, der Verstand, Sen. u.a.: vollst. int. animi, die intellektuelle Einsicht, Quint.: intellectu carere, ICt.: –
- B) passiv = das Verständnis = das Verstandenwerden, derSinn, Begriff, die Bedeutung, die in etw., bes. in einem Worte, liegen, oft bei Quint. u.a.: intellectum habere, verstanden werden (Ggstz. ignorari), Tac.: intellectu carere, unverständlich sein, Sen. – in obscenum intellectum sermo detortus, Quint.: verba quaedam diversos intellectus habent, ut cerno, Quint. – / vulg. Abl. intellecto, Itala (Cant.) Luc. 2, 47.
- A) aktiv = das Verstehen, Erkennen, das Einsehen, die Einsicht, der Begriff, die Vorstellung, die Idee,die man von etw. hat,
- ↑ Quelle: Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 81918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 344-345. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20002451581; Lizenz: Gemeinfrei; Faksimiles: 344 | 345