laufen

lauf-en Nwf. lauf

▷ lau-f ger.-deu.

Wrtdtng: ‘schnell (zu Fuß) gehen, rennen, fließen’; gleichmäßige nicht unterbrochene "fließende" Bewegung;

Wrtdtng: gleichmäßig so schnell auf ein Ziel zu, in eine Richtung gehen, dass beide Füße für eine Zeitdauer den Boden nicht berühren; die Steigerung ist wohl gehen, laufen, rennen, …;

• laufen Vb.
  • ‘(zu Fuß) gehen, rennen, fließen’.
  • Für das gemeingerm. reduplizierende Verb
    • ahd. (h)loufan (8. Jh.),
    • mhd. loufen,
    • asächs. -hlōpan,
    • mnd. mnl. lōpen,
    • nl. lopen,
    • aengl. hlēapan ‘laufen, treten, tanzen’,
    • engl. to leap ‘springen, hüpfen’,
    • anord. hlaupa ‘laufen, springen’,
    • schwed. löpa ‘laufen’,
    • got. ushlaupan ‘aufspringen’
    • uger. hlaupaną;
  • sind uig. Verwandte nicht mit Sicherheit nachzuweisen;
    • eine (lautlich mögliche) Verbindung mit
      • lit. šlubúoti ‘lahmen, hinken’ bzw. klùpti ‘niederknien, stolpern’ befriedigt semantisch nicht.
    • Seebold 261 sieht Anknüpfungsmöglichkeiten in
      • lit. keliáuti ‘wandern, reisen’,
      • griech. kéleuthos (κέλευθος) ‘Weg, Pfad, Bahn, Reise’.
    • Dann vielleicht über eine Erweiterung uig.*keleu- ‘wandern, Weg’
      • zur Wurzel uig. *kel- ‘treiben, zu schneller Bewegung antreiben’ (s. halten)?
  • Die Vorstellung größerer Schnelligkeit tritt in neuerer Sprache vielfach zurück, so daß laufen für gehen eintreten kann.
  • In nhd. Zeit wird laufen häufig auf Bewegungen von Fahrzeugen und Maschinen und speziell von Flüssigkeiten bezogen.

laufe,läuft,läufst,lief,liefe,lauf,lauft,gelaufen,laufend,laufende,laufenden,laufendem,laufender,laufendes