Zum Inhalt springen

levō

aus AufEinWort, der freien Forschung

levō lat. Wrtdtng: lichte, leichter (im Sinne von erleichter, leichter machen),; glhrt.-abwnd.: 1. heben, 2. glätten

Etymologie 1

[✐ | ✎]

Von levis „leicht, nicht schwer“ +‎ -ō.

Pronunciation (Classical Latin) IPA(key): /ˈle.u̯oː/, [ˈɫ̪eu̯oː], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈle.vo/, [ˈlɛːvo]

Verb

[✐ | ✎]

levō (present infinitive levāre, perfect active levāvī, supine levātum); first conjugation

  1. to raise, elevate, lift up [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: ēlevō, allevō, ērigō, excellō, tollō, ēvehō, scandō, sublīmō, efferō, surgō, ēdō
    Antonyms: dēiciō, abiciō
  2. to make light, lighten [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: levigō, alleviō
    Antonyms: dūrō, obdūrō
  3. to relieve, ease, comfort
  4. to mitigate, alleviate, lessen [ synonyms, antonyms ▲]
    Synonyms: domō, lēniō, sōpiō, sēdō, dēlēniō, mītigō, plācō, mānsuēscō, mānsuētō, restinguō, compōnō, commītigō, ēlevō, allevō, alleviō, molliō, coerceō
    Antonyms: sollicitō, excitō, īnstīgō, īnstinguō, efferō, exciō, perpellō, concieō, concitō, īnflammō, cieō, incendō
Conjugation
[✐ | ✎]
[ more ▼]   Conjugation of levō (first conjugation)

1At least one use of the archaic "sigmatic future" and "sigmatic aorist" tenses is attested, which are used by Old Latin writers; most notably Plautus and Terence. The sigmatic future is generally ascribed a future or future perfect meaning, while the sigmatic aorist expresses a possible desire ("might want to").

Derived terms
[✐ | ✎]
[✐ | ✎]

Etymologie 2

[✐ | ✎]
Von lēvis „glatt“ +‎ -ō.

Pronunciation (Classical Latin) IPA(key): /ˈleː.u̯oː/, [ˈɫ̪eːu̯oː], (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈle.vo/, [ˈlɛːvo]

Verb lēvō (Präsens-Infinitiv lēvāre, Perfekt Aktiv lēvāvī, supine lēvātum); erste Konjugation

  1. glatt machen, polieren
    1. Synonyms: allēvō, lēvigō
Conjugation
[✐ | ✎]
[ more ▼]   Conjugation of lēvō (first conjugation)
Derived terms
[✐ | ✎]
[✐ | ✎]

See also

[✐ | ✎]