Zum Inhalt springen

leípō

aus AufEinWort, der freien Forschung

leípō agr. 'leibe (bleibe), leihe, lasse'

Von Proto-Indogermanisch *leykʷ-.

Zu den Verwandten gehören Sanskrit रिणक्ति riṇakti, lat. linquō, altarmenisch լքանեմ (lkʿanem), uger. *līhwaną „leihen), altkirchenslawisch отлѣкъ otlěkŭ, „überbleibt“ und litauisch ãt-laikas „re Netz“ , likti „bleiben“.

Pronunciation IPA(key): /lěː.pɔː/ → /ˈli.po/ → /ˈli.po/

Verb

[✐ | ✎]

λείπω • (leípō) first-singular present indicative

  1. to leave, leave behind
  2. to leave alone, release
  3. (passive voice) to be left, remain, survive
  4. (intransitive) to leave, depart, disappear
  5. to desert, fail
  6. to lack, fall short, fail

Inflection

[✐ | ✎]

Not listed in these tables is an extremely rare first person dual form: λελείμμεθον (leleímmethon), in Sophocles, Electra 950. Only a small handful of first-person dual forms are attested in the entire Ancient Greek corpus.