Zum Inhalt springen

reiten

aus AufEinWort, der freien Forschung

¦∑¦ reit + en;

¦∅¦ ‘sich auf einem Tier, besonders einem Pferd, sitzend fortbewegen, zum Reiten benutzen (ein Tier)’

¦⊗¦ Die Einschränkung auf die heutige Bedeutung erfolgt in frühnhd. Zeit; vgl. aber noch ‘in schaukelnder oder schwingender Bewegung sein’ (16. Jh.). Die umfassendere Bedeutung zeigt sich auch in den Substantiven ahd. reita, reitī ‘Wagen, Streitwagen’, aengl. rād ‘Ritt, Reiten, Zug, Reise’, engl. road ‘Straße’, anord. reið ‘Ritt, Fahrt, Reise, Wagen, Schiff’ sowie in anord. reiða ‘schwingen, schieben, darreichen, fahren, treiben’.;

¦√¦  uig. *reidh- ‘fahren, in Bewegung sein’; uig. *er-, *or-, *r- ‘sich in Bewegung setzen, erregen’;

¦↵¦ uger. *rīdaną; ger. *reidan, *rīdan; ahd. rītan ‘reiten, fahren, sich bewegen’ (9. Jh.), mhd. rīten, asächs. aengl. rīdan, afries. rīda, mnd. mnl. rīden, nl. rijden, engl. to ride, anord. rīða ‘hin und her bewegen, schwingen, wanken, reiten, besiegen’, schwed. rida ‘reiten’ (ger. *reidan) lassen sich mit air. rīad(a)im ‘ich fahre’, dērīad ‘Zweigespann’, kymr. rhwydd-hau ‘beeilen’, gall.-lat. rēda ‘vierrädriger Reisewagen’ (dazu lat. rēdārius ‘Lenker eines solchen Wagens’) verbinden und mit bereit und Reede (s. d.) auf uig. *reidh- ‘fahren, in Bewegung sein’ zurückführen, eine Erweiterung der auch in rennen, rinnen, Reise, rieseln und Ernst vorliegenden Wurzel uig. *er-, *or-, *r- ‘sich in Bewegung setzen, erregen’.

reit, reite, reitet, reitest, reitend, geritten,