„Schwierigkeit“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ schwier + ig + keit; ⇒ schwer;<br></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ eigentlich ‘Eiterung’ (1572), ''<span class="etymwb-mentioned">Schwürigkeit</span>'' ‘Tumult’ (1660); ‘komplizierte Lage, Situation, Mühsal, Kummer’ (18. Jh.);</p><p style="text-align: justify;" >etwas, dass der Verwirklichung eines Vorhabens oder Änliches im Wege steht und nicht ohne Weiteres zu bewältigen ist;…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ | {{Wetg | ||
|Wbstt=schwier, -ig, -keit | |||
}} | |||
<p style="text-align: justify;" >¦∑¦ [[schwierig]] + [[-keit]]; ⇒ schwer;<br></p><p style="text-align: justify;" >¦∅¦ eigentlich ‘Eiterung’ (1572), ''<span class="etymwb-mentioned">Schwürigkeit</span>'' ‘Tumult’ (1660); ‘komplizierte Lage, Situation, Mühsal, Kummer’ (18. Jh.);</p><p style="text-align: justify;" >etwas, dass der Verwirklichung eines Vorhabens oder Änliches im Wege steht und nicht ohne Weiteres zu bewältigen ist; etwas, was für jemanden sehr unangenehm ist, was jemandem Ärger, Sorgen oder Änliches bereitet, was jemanden behindert, was jemandem das Leben schwer macht;<br></p><p style="text-align: justify;" >¦⊕¦ ''schwer'' und ''schwäre'' sind gleichlautende Wörter, die auf die gleichlautende Wortwurzel für "Wunde, Schmerz" und "schwer, ernsthaft, gewichtig, drückend, beladstend";</p><p>¦√¦ <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="frühneuhochdeutsch">frühnhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">Schwirikait</span>'' ‘Eiterung’ (1572), ''<span class="etymwb-mentioned">Schwürigkeit</span>'' ‘Tumult’ (1660); dann (in etymologischer Unsicherheit in Verbindung gebracht mit <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">swærecheit</span>'' ‘Schwere, Hindernis’, zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">swære</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="neuhochdeutsch">nhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">schwer</span>) <span class="etymwb-mentioned">Schwürigkeit</span> oder <span class="etymwb-mentioned">Schwerigkeit</span> ‘Beschwernis’ (1664).;</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p> | |||
Aktuelle Version vom 11. Dezember 2023, 10:11 Uhr
{{#cargo_store:_table=Wortbestandteile}}{| style="width: 30em; font-size: 90%; border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; color: black; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; clear: right; text-align:left;" ! style="text-align: center; background-color:#ccccff;" colspan="2" |Schwierigkeit |- ! Ww., Stw. |
|- ! Wbstt. | schwier, -ig, -keit
|- ! Whk. |
|}
¦∑¦ schwierig + -keit; ⇒ schwer;
¦∅¦ eigentlich ‘Eiterung’ (1572), Schwürigkeit ‘Tumult’ (1660); ‘komplizierte Lage, Situation, Mühsal, Kummer’ (18. Jh.);
etwas, dass der Verwirklichung eines Vorhabens oder Änliches im Wege steht und nicht ohne Weiteres zu bewältigen ist; etwas, was für jemanden sehr unangenehm ist, was jemandem Ärger, Sorgen oder Änliches bereitet, was jemanden behindert, was jemandem das Leben schwer macht;
¦⊕¦ schwer und schwäre sind gleichlautende Wörter, die auf die gleichlautende Wortwurzel für "Wunde, Schmerz" und "schwer, ernsthaft, gewichtig, drückend, beladstend";
¦√¦ frühnhd. Schwirikait ‘Eiterung’ (1572), Schwürigkeit ‘Tumult’ (1660); dann (in etymologischer Unsicherheit in Verbindung gebracht mit mhd. swærecheit ‘Schwere, Hindernis’, zu mhd. swære, nhd. schwer) Schwürigkeit oder Schwerigkeit ‘Beschwernis’ (1664).;