|
|
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| [[apparit]][[-ion]]{{Siehe auch|[[apparition]]}} | | [[apparit]][[-ion]] selten}} [[Erscheinung]], [[Erscheinen]], [[Sichtbarwerden]]{{Siehe auch|[[apparition]]}} |
| == Apparition ({{Sprache|Deutsch}}) ==
| |
| === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===
| |
| | |
| {{Deutsch Substantiv Übersicht
| |
| |Genus=f
| |
| |Nominativ Singular=Apparition
| |
| |Nominativ Plural=Apparitionen
| |
| |Genitiv Singular=Apparition
| |
| |Genitiv Plural=Apparitionen
| |
| |Dativ Singular=Apparition
| |
| |Dativ Plural=Apparitionen
| |
| |Akkusativ Singular=Apparition
| |
| |Akkusativ Plural=Apparitionen
| |
| }}
| |
| | |
| {{Worttrennung}}
| |
| :Ap·pa·ri·ti·on, {{Pl.}} Ap·pa·ri·ti·o·nen
| |
| | |
| {{Aussprache}}
| |
| :{{IPA}} {{Lautschrift|apaʁiˈt͡si̯oːn}}
| |
| | |
| {{Bedeutungen}}
| |
| :[1] {{K|selten}} [[Erscheinung]], [[Erscheinen]], [[Sichtbarwerden]]
| |
| | |
| {{QS Herkunft|fehlt}} | |
| | |
| {{Beispiele}}
| |
| :[1] „Herders Abhandlung soll mir auch eine recht angenehme ''Apparition'' sein.“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE|Online=https://www.projekt-gutenberg.org/goethe/brschil1/chap02.html|Autor=Johann Wolfgang von Goethe|Titel=Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe - Erster Band|Kapitel=90. An Goethe.|Jahr=1881|Verlag=Stuttgart. Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung|Zugriff=2024-02-27}}</ref>
| |
| :[1] „Inwiefern aber in jedem Erzeugnis, so entfernt es auch von der höchsten Einheit sein mag, doch auf gewisse Weise die Einheit gesetzt ist, und weil der Wille, in welchem die drei Potenzen zur Hervorbringung eines bestimmten Gewordenen gleichsam einig werden, immer nur der Wille der Gottheit selbst sein kann, so geht insofern durch jedes Ding wenigstens ein Schein, eine ''Apparition'' der Gottheit, und es ist im strengsten Sinne zu sagen, daß nichts, auch nicht das Geringste, sei ohne den göttlichen Willen.“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE|Online=https://www.projekt-gutenberg.org/schellin/philoffe/chap004.html|Autor=Friedrich Wilhelm Joseph Schelling|Titel=Philosophie der Offenbarung|Kapitel=Dreizehnte Vorlesung|Jahr=1907|Verlag=Leipzig: Fritz Eckardt|Zugriff=2024-02-27}}</ref>
| |
| :[1] „Ich für meine Person machte dort, wie natürlich, nur eine kurze ''Apparition'' und verschwand um 10 Uhr, um nach Veltlinien zu pilgern.“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE|Online=https://www.projekt-gutenberg.org/burckhar/briearch/chap063.html|Autor=Jakob Burckhardt|Titel=Briefe an einen Architekten|Kapitel=62.|Jahr=1913|Verlag=Georg Müller und Eugen Rentsch|Zugriff=2024-02-27}}</ref>
| |
| :[1] „Nun weiß ich, wie Sie heißen, wer Sie sind – – –. Ich gedenke jener Dichter, die einst von einer solchen »''Apparition''« leben konnten innerlich, ein ganzes ganzes Leben lang – – –. Und mein Herz begann, durch Ihren Anblick, auch diese mysteriöse Kraft zu verspüren!“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE|Online=https://www.projekt-gutenberg.org/altenbrg/nachfech/chap001.html|Autor=Peter Altenberg|Titel=Nachfechsung|Jahr=1919|Verlag=S. Fischer Verlag|Zugriff=2024-02-27}}</ref>
| |
| :[1] „Sonderbares Welttheater. – Der Hintergrund Humboldt mit zeitweiliger ''Apparition'' des Königs, vor dem der Vordergrund die Polizei und dahintersteckenden Ministerien Savigny, Eichhorn, Arnim sich eklipsiert, die Tatzen ausstreckt gegen den Mittelgrund, eine Tugend, welche ihm dafür die Zunge herausstreckt. –“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE|Online=https://www.projekt-gutenberg.org/arnimb/kranz/kranz85.html|Autor=Bettina von Arnim|Titel=Clemens Brentanos Frühlingskranz|Jahr=1985|Verlag=Insel Verlag|Ort=Frankfurt am Main|Zugriff=2024-2-27}}</ref>
| |
| | |
| ==== {{Übersetzungen}} ====
| |
| {{Ü-Tabelle|1|G=Erscheinung|Ü-Liste=
| |
| *{{en}}: {{Ü|en|apparition}}
| |
| }}
| |
| | |
| {{Referenzen}}
| |
| :[1] {{Wikipedia}}
| |
| :[*] {{Wikipedia-Suche}}
| |
| :[*] {{Ref-DWDS-Korpus}}
| |
| | |
| {{Quellen}}
| |
