Zum Inhalt springen

„ord“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[or]] + -[[d]]  höchstwahrscheinlich von Wort
[[or]]-[[d]]  da gekürzt ([[Synkope]]) höchstwahrscheinlich von Wort und nicht umgekehrt ''Wort'' v. ''ord''


aengl. ahd. ord "Ort",<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Swedish Old Swedish]</span>  from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Norse Old Norse]</span>  from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Germanic_language Proto-Germanic]</span>  from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latnx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/werd%CA%B0o- *werdʰo-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">word</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></p>




Vom aswed. <em class="Latn mention" lang="gmq-osw">[[wikt:orþ#Old_Swedish|orþ]]</em>, vom anord. <em class="Latn mention" lang="non">[[wikt:orð#Old_Norse|orð]]</em>, vom uger. <em class="Latnx mention" lang="gem-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/wurdą|*wurdą]]</em>, vom uig.<em class="Latnx mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/werdʰo-|*werdʰo-]]</em>  („Wort“).
aengl. ahd. ord "Ort",
 
From <span class="etyl">[[wikipedia:Old_Swedish|Old Swedish]]</span>  from <span class="etyl">[[wikipedia:Old_Norse|Old Norse]]</span>  from <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Germanic_language|Proto-Germanic]]</span>  ''wurdą'', from <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Indo-European_language|Proto-Indo-European]]</span> <em class="Latnx mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/werdʰo-|*werdʰo-]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">word</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>
 
Aus aswed. <em class="Latn mention" lang="gmq-osw">[[wikt:orþ#Old_Swedish|orþ]]</em>,, aus anord. <em class="Latn mention" lang="non">[[wikt:orð#Old_Norse|orð]]</em>,, aus uger. <em class="Latnx mention" lang="gem-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/wurdą|*wurdą]]</em>, aus uig. *[[werdʰo-]] („Wort“)
 
vom uig.<em class="Latnx mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/werdʰo-|*werdʰo-]]</em>  („Wort“).


Substantiv
Substantiv
Zeile 13: Zeile 18:
# Etwas versprochen.
# Etwas versprochen.
# (Computing) Ein numerischer Wert mit einer maschineneigenen Bitbreite.
# (Computing) Ein numerischer Wert mit einer maschineneigenen Bitbreite.
From Middle English ''ord'' (“point, point of a weapon, beginning”), from Old English ''ord'' (“point, spear-point, spear, source, beginning, front, vanguard”), from Proto-West Germanic ''*oʀd'', from Proto-Germanic ''*uzdaz'' (“point”), of obscure origin (see ''*uzdaz'').
Cognate with North Frisian ''od'' (“tip, place, beginning”), Dutch ''oord'' (“place, region”), German ''Ort'' (“location, place, position”), Danish ''od'' (“a point”), Swedish ''udd'' (“a point, prick”), Icelandic ''oddur'' (“tip, point of a weapon, leader”). See also ''odd''.

Aktuelle Version vom 18. Dezember 2025, 11:19 Uhr

or-d da gekürzt (Synkope) höchstwahrscheinlich von Wort und nicht umgekehrt Wort v. ord


aengl. ahd. ord "Ort",

From Old Swedish from Old Norse from Proto-Germanic wurdą, from Proto-Indo-European *werdʰo- (“word”)

Aus aswed. orþ,, aus anord. orð,, aus uger. *wurdą, aus uig. *werdʰo- („Wort“)

vom uig.*werdʰo- („Wort“).

Substantiv

ord n (Plural ord, bestimmter Singular ordet, bestimmter Plural orden)

  1. (Linguistik) Wort; Eine eindeutige Spracheinheit (Lautlaute in Sprache oder geschriebenen Buchstaben) mit einer bestimmten Bedeutung, die aus einem oder mehreren Morphemen sowie einem oder mehreren Phonemen besteht, die ihr Lautmuster bestimmen.
  2. Etwas versprochen.
  3. (Computing) Ein numerischer Wert mit einer maschineneigenen Bitbreite.


From Middle English ord (“point, point of a weapon, beginning”), from Old English ord (“point, spear-point, spear, source, beginning, front, vanguard”), from Proto-West Germanic *oʀd, from Proto-Germanic *uzdaz (“point”), of obscure origin (see *uzdaz).

Cognate with North Frisian od (“tip, place, beginning”), Dutch oord (“place, region”), German Ort (“location, place, position”), Danish od (“a point”), Swedish udd (“a point, prick”), Icelandic oddur (“tip, point of a weapon, leader”). See also odd.