„Analyse“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>[[ana-]] | <p>[[ana-]][[-lyse]] ‘[[Auflösung]], [[Zergliederung]], [[Untersuchung]]’, </p> | ||
* gelehrte Entlehnung aus gleichbed. | |||
** mlat. ''[[analysis]]'', ‘[[Auflösung]], [[Zergliederung]], [[Untersuchung]]’ | |||
** grie. ''análysis ([[ἀνάλυσις]])'', ‘Auflösung, Zergliederung, Untersuchung’ | |||
*** das zum Tw. ''analýein ([[ἀναλύειν]])'' ‘auflösen’, | |||
**** zusammengesetzt aus [[ana-|''ana''-]] und grie. ''lýein'' (''[[λύειν]]'') ‘lösen’, gebildet ist. | |||
<p>In wissenschaftlichen dt. Texten findet sich ''analysis'' bereits im 15. Jh.; gegen Mitte des 18. Jhs. wird die Endung (wohl unter dem Einfluß der seit Ende des 16. Jhs. im Frz. bezeugten Formanalyse) dem im Dt. üblichen Lautstand angeglichen.</p> | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2024, 20:17 Uhr
ana--lyse ‘Auflösung, Zergliederung, Untersuchung’,
- gelehrte Entlehnung aus gleichbed.
- mlat. analysis, ‘Auflösung, Zergliederung, Untersuchung’
- grie. análysis (ἀνάλυσις), ‘Auflösung, Zergliederung, Untersuchung’
In wissenschaftlichen dt. Texten findet sich analysis bereits im 15. Jh.; gegen Mitte des 18. Jhs. wird die Endung (wohl unter dem Einfluß der seit Ende des 16. Jhs. im Frz. bezeugten Formanalyse) dem im Dt. üblichen Lautstand angeglichen.