„pro“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<em class="Latn mention" lang="la"></em>[https://en.wiktionary.org/wiki/pro#Latin prō] <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">for</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
< | [ lat. [[prō]] <span class="mention-gloss-double-quote">“für, je</span><span class="mention-gloss-double-quote">” ][ dt. [https://de.wiktionary.org/wiki/je je], [[jeweils]] [[für]] ]</span> | ||
== <span class="mention-gloss-double-quote"><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">pro</span> </span></span> == | |||
* <span class="mention-gloss-double-quote"><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-gramgrp">Präp. </span></span>‘jeweils, je, für jede einzelne Person oder Sache’,</span> | |||
* <span class="mention-gloss-double-quote">Adv. ‘dafür’ (vgl. <span class="etymwb-mentioned">pro eingestellt sein</span>),</span> | |||
** <span class="mention-gloss-double-quote">Gegenwort [[kontra]] (s. d.),</span> | |||
* <span class="mention-gloss-double-quote">gelehrte Übernahme von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[prō]]</span> Präp. ‘über etw. hinaus, vorn an, vor, für, anstatt, gemäß, im Verhältnis zu’,</span> | |||
** entsprechend grie. <span class="mention-gloss-double-quote"><span class="etymwb-mentioned">[[pró]]</span> (<span class="etymwb-mentioned">[[πρό]]</span>) ‘voran, vorwärts, vorher, vor’.</span> | |||
* <span class="mention-gloss-double-quote">In der Kaufmannssprache vor Maßen, Gewichten, Zeitangaben (seit 14. Jh.),</span> | |||
** <span class="mention-gloss-double-quote">geläufig in Fügungen wie <span class="etymwb-mentioned">pro Jahr</span>, <span class="etymwb-mentioned">Kopf</span>, <span class="etymwb-mentioned">Person</span>. –</span> | |||
:<br> | |||
Aktuelle Version vom 27. Januar 2024, 11:07 Uhr
[ lat. prō “für, je” ][ dt. je, jeweils für ]
pro
- Präp. ‘jeweils, je, für jede einzelne Person oder Sache’,
- Adv. ‘dafür’ (vgl. pro eingestellt sein),
- Gegenwort kontra (s. d.),
- gelehrte Übernahme von lat. prō Präp. ‘über etw. hinaus, vorn an, vor, für, anstatt, gemäß, im Verhältnis zu’,
- In der Kaufmannssprache vor Maßen, Gewichten, Zeitangaben (seit 14. Jh.),
- geläufig in Fügungen wie pro Jahr, Kopf, Person. –