„básis“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „básis {{agrie.}} (βάσις) ‘Schritt’, aber auch ‘Grund, Grundlage’ (eigentlich ‘worauf man gehen, stehen kann’); Anm. KF daher dann wohl eher "Boden"“ |
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“ |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[bá]][[-sis]], [[bás]][[-is]] [[Sprachstufe::agr.]] βάσις ‘[[Schritt]]’, aber auch ‘[[Grund]], [[Grundlage]]’ (eigentlich ‘worauf man gehen, stehen kann’); | |||
{{Anm. KF}} daher dann wohl eher "[[Boden]], [[Bein]]" | |||
Vom uhel. [[wikt:Reconstruction:Proto-Hellenic/gʷə́tis|*gʷə́tis]], von uig. *[[gʷémtis]] ([[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷémtis|*gʷémtis]]), von der Wurzel *[[gʷem-]] „Schritt“ (<em class="Latn mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷem-|*gʷem-]]</em>). Nach Oberflächenanalyse: βαίνω [[baínō]] ("beinen" für) gehen, treten' + -σῐς [[-sis]], Nominalsuffix). | |||
<span id="Pronunciation">Aussprache</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/bá.sis/</span> → <span class="IPA">/ˈβa.sis/</span> → <span class="IPA">/ˈva.sis/</span> | |||
Substantiv | |||
βᾰ́σῐς • (básis) f (Genitiv βᾰ́σεως); dritte Deklination | |||
# treten, Schritt; (kollektive) Schritte | |||
# gemessener Schritt (Takt) oder Bewegung; rhythmische oder metrische Bewegung | |||
#* (Rhetorik) rhythmischer Satzabschluss; Satz, der den Übergang von der Protasis zur Apodosis bildet | |||
#* (Prosodie) metrische Einheit, Monometer | |||
# Fuß Bein | |||
# Sockel, Sockel; Fundament, Keller | |||
# (Geometrie) Basis einer festen oder ebenen Figur | |||
# Position, Fixierung | |||
## Antonym: φορᾱ́ (phorā́) | |||
# (Astrologie) Horoskop | |||
## Synonym: ὡροσκόπος (hōroskópos) | |||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 06:45 Uhr
bá-sis, bás-is agr. βάσις ‘Schritt’, aber auch ‘Grund, Grundlage’ (eigentlich ‘worauf man gehen, stehen kann’);
Anm. KF: daher dann wohl eher "Boden, Bein"
Vom uhel. *gʷə́tis, von uig. *gʷémtis (*gʷémtis), von der Wurzel *gʷem- „Schritt“ (*gʷem-). Nach Oberflächenanalyse: βαίνω baínō ("beinen" für) gehen, treten' + -σῐς -sis, Nominalsuffix).
Aussprache IPA(key): /bá.sis/ → /ˈβa.sis/ → /ˈva.sis/
Substantiv
βᾰ́σῐς • (básis) f (Genitiv βᾰ́σεως); dritte Deklination
- treten, Schritt; (kollektive) Schritte
- gemessener Schritt (Takt) oder Bewegung; rhythmische oder metrische Bewegung
- (Rhetorik) rhythmischer Satzabschluss; Satz, der den Übergang von der Protasis zur Apodosis bildet
- (Prosodie) metrische Einheit, Monometer
- Fuß Bein
- Sockel, Sockel; Fundament, Keller
- (Geometrie) Basis einer festen oder ebenen Figur
- Position, Fixierung
- Antonym: φορᾱ́ (phorā́)
- (Astrologie) Horoskop
- Synonym: ὡροσκόπος (hōroskópos)