Zum Inhalt springen

„Nuß“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „Nuß {{wl.}} {{dt.}} * ‘Frucht mit harter Schale, deren eßbarer Kern’, * ahd. (h)nuʒ (um 800), * mhd. nuʒ, * mnd. not, * aengl. hnutu, * engl. nut, * mnl. not, nōte, nuete, * nl. noot, * anord. hnot, * swed. nöt (ger. *hnut-) * führen wie gbd. lat. nux (aus *knuks) ** auf uig.*kneu- (wozu mir. cnū ‘Nuß’, auch ''Nocken'', s. d.) ** und damit letztlich auf die schwundstufige Form der Wurzel uig. *ken- ‘zusa…“
 
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Nuß {{wl.}} {{dt.}}
[[nu]][[-ß]] {{wl.}} [[Sprachstufe::deu.]] ‘[[Frucht]] mit harter Schale, deren eßbarer [[Kern]]’,


* ‘Frucht mit harter Schale, deren eßbarer Kern’,
* ahd. (h)nuʒ (um 800),  
* ahd. (h)nuʒ (um 800),  
* mhd. nuʒ,  
* mhd. nuʒ,  
Zeile 12: Zeile 11:
* swed. nöt (ger. *hnut-)  
* swed. nöt (ger. *hnut-)  
* führen wie [[gbd.]] lat. [[nux]] (aus *knuks)  
* führen wie [[gbd.]] lat. [[nux]] (aus *knuks)  
** auf uig.*[[kneu-]] (wozu mir. cnū ‘Nuß’, auch ''[[Nocken]]'', s. d.)  
** auf uig. *[[kneu-]] (wozu mir. cnū ‘Nuß’, auch ''[[Nocken]]'', s. d.)  
** und damit letztlich auf die schwundstufige Form der Wurzel uig. *[[ken-]] ‘zusammendrücken, zusammenknicken, Zusammengedrücktes, Geballtes’ (wozu ''[[Nacken]]'', s. d.).
** und damit letztlich auf die schwundstufige Form der Wurzel uig. *[[ken-]] ‘zusammendrücken, zusammenknicken, Zusammengedrücktes, Geballtes’ (wozu ''[[Nacken]]'', s. d.).

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 05:58 Uhr

nu-ß wl. deu. ‘Frucht mit harter Schale, deren eßbarer Kern’,

  • ahd. (h)nuʒ (um 800),
  • mhd. nuʒ,
  • mnd. not,
  • aengl. hnutu,
  • engl. nut,
  • mnl. not, nōte, nuete,
  • nl. noot,
  • anord. hnot,
  • swed. nöt (ger. *hnut-)
  • führen wie gbd. lat. nux (aus *knuks)
    • auf uig. *kneu- (wozu mir. cnū ‘Nuß’, auch Nocken, s. d.)
    • und damit letztlich auf die schwundstufige Form der Wurzel uig. *ken- ‘zusammendrücken, zusammenknicken, Zusammengedrücktes, Geballtes’ (wozu Nacken, s. d.).