„appellier“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „Appell-ier {{dt.-frz.-lat.}} eigtl. 'anstoßen, den Anstoß geben'; ‘auf-, anrufen, sich an jmdn. wenden * '''appellieren''' Vb. ‘auf-, anrufen, sich an jmdn. wenden’, * <abbr>mhd.</abbr> ''appellieren'' ‘bei einer höheren Instanz Berufung einlegen’ (12. Jh.) * als juristischer Terminus ** geht auf <abbr>lat.</abbr> ''appellāre'' ‘(um Hilfe) ansprechen, auffordern’ zurück, *** das (wie <abbr>lat.</abbr> ''appellere''…“ |
K Textersetzung - „{{lat.-frz.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-frz.-deu.“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Appell]][[-ier]] | [[Appell]][[-ier]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-deu.]] eigtl. 'anstoßen, den Anstoß geben'; ‘auf-, anrufen, sich an jmdn. wenden | ||
* '''appellieren''' Vb. ‘auf-, anrufen, sich an jmdn. wenden’, | * '''appellieren''' Vb. ‘auf-, anrufen, sich an jmdn. wenden’, | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:50 Uhr
Appell-ier lat.-frz.-deu. eigtl. 'anstoßen, den Anstoß geben'; ‘auf-, anrufen, sich an jmdn. wenden
- appellieren Vb. ‘auf-, anrufen, sich an jmdn. wenden’,
- mhd. appellieren ‘bei einer höheren Instanz Berufung einlegen’ (12. Jh.)
- als juristischer Terminus
- Im 18. Jh. setzt der metaphorische Gebrauch ‘eindringlich ermahnen, aufrufen’ ein.
- Dazu das ebenfalls der Rechtssprache angehörende Verbalsubstantiv Appellation