Zum Inhalt springen

„praedicāre“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-mentioned">prae-dicāre</span> {{lat.}} wrtl. 'vorzeigen, vorzeichnen'; glhrt. ‘öffentlich ausrufen, verkündigen, bekanntmachen, laut aussagen, sagen, äußern’;“
 
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<span class="etymwb-mentioned">[[prae-]][[dicāre]]</span> {{lat.}} [[wrtl.]] '[[vorzeigen]], vorzeichnen'; [[glhrt.]] ‘öffentlich [[ausrufen]], [[verkündigen]], [[bekanntmachen]], laut aussagen, sagen, äußern’;
<span class="etymwb-mentioned">[[prae-]][[dicāre]]</span> [[Sprachstufe::lat.]] [[wrtl.]] '[[vorzeigen]], vorzeichnen'; [[glhrt.]] ‘öffentlich [[ausrufen]], [[verkündigen]], [[bekanntmachen]], laut aussagen, sagen, äußern’;
 
Da das Verb ''[[katēgoréin]]'' ins Lateinische übersetzt ''praedicare'' lautet, heißen [[Kategorien]] gerade auch im [[Mittelalter]] [[Prädikamente]].
 
Unter [[Kategorie (Philosophie)|Kategorien]] (griechisch: ''kategoria'' eigentlich „Anklage“, später „Eigenschaft“ oder „[[Prädikation|Prädikat]]“) versteht man ontologische Grundbegriffe, mit denen man Grundmerkmale des [[Seiendes|Seienden]] kennzeichnet.
 
 
 
'''praedicāre'''
# ''inflection of '''[[praedicō]]''':''
## ''present active infinitive''
## ''second-person singular present passive imperative/indicative''

Aktuelle Version vom 30. Dezember 2025, 16:32 Uhr

prae-dicāre lat. wrtl. 'vorzeigen, vorzeichnen'; glhrt. ‘öffentlich ausrufen, verkündigen, bekanntmachen, laut aussagen, sagen, äußern’;

Da das Verb katēgoréin ins Lateinische übersetzt praedicare lautet, heißen Kategorien gerade auch im Mittelalter Prädikamente.

Unter Kategorien (griechisch: kategoria eigentlich „Anklage“, später „Eigenschaft“ oder „Prädikat“) versteht man ontologische Grundbegriffe, mit denen man Grundmerkmale des Seienden kennzeichnet.


praedicāre

  1. inflection of praedicō:
    1. present active infinitive
    2. second-person singular present passive imperative/indicative