Zum Inhalt springen

„integrātus“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.583 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Perfect passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/integro#Latin integrō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">renew, restore</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p> === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===…“
 
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<p>Perfect passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/integro#Latin integrō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">renew, restore</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
[[integrāt-]][[-us]] [[Sprachstufe::lat.]]
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===


Perfektes Passiv Partizip von ''[[integrō]]'' „erneuern, wiederherstellen“.
=== Partizip ===
integrātus (feminin integrāta, Neutrum integrātum); Partizip der ersten/zweiten Deklination
# [[erneuert]], [[wiederhergestellt]], [[geheilt]] worden sein.
# von neuem begonnen, von Grund auf neu begonnen.
# neu erstellt, erfrischt, erfrischt worden.
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/in.teˈɡraː.tus/</span>, <span class="IPA">[ɪn̪t̪ɛˈɡräːt̪ʊs̠]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/in.teˈɡraː.tus/</span>, <span class="IPA">[ɪn̪t̪ɛˈɡräːt̪ʊs̠]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/in.teˈɡra.tus/</span>, <span class="IPA">[in̪t̪eˈɡräːt̪us]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/in.teˈɡra.tus/</span>, <span class="IPA">[in̪t̪eˈɡräːt̪us]</span>
=== <span id="Participle">Participle</span> ===
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">integrātus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/integrata#Latin integrāta]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/integratum#Latin integrātum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] participle''</p>
#[https://en.wiktionary.org/wiki/renewed#English renewed], [https://en.wiktionary.org/wiki/restored#English restored], having been made [https://en.wiktionary.org/wiki/whole#English whole].
#[https://en.wiktionary.org/wiki/begun#English begun] [https://en.wiktionary.org/wiki/again#English again], having been started [https://en.wiktionary.org/wiki/from_scratch#English from scratch].
#[https://en.wiktionary.org/wiki/recreated#English recreated], [https://en.wiktionary.org/wiki/refreshed#English refreshed], having been refreshed.


==== <span id="Declension">Declension</span> ====
==== <span id="Declension">Declension</span> ====

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:26 Uhr

integrāt--us lat.

Perfektes Passiv Partizip von integrō „erneuern, wiederherstellen“.

Partizip

integrātus (feminin integrāta, Neutrum integrātum); Partizip der ersten/zweiten Deklination

  1. erneuert, wiederhergestellt, geheilt worden sein.
  2. von neuem begonnen, von Grund auf neu begonnen.
  3. neu erstellt, erfrischt, erfrischt worden.

Pronunciation

Declension

First/second-declension adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative integrātus integrāta integrātum integrātī integrātae integrāta
Genitive integrātī integrātae integrātī integrātōrum integrātārum integrātōrum
Dative integrātō integrātō integrātīs
Accusative integrātum integrātam integrātum integrātōs integrātās integrāta
Ablative integrātō integrātā integrātō integrātīs
Vocative integrāte integrāta integrātum integrātī integrātae integrāta
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=integrātus&oldid=100631“