Zum Inhalt springen

„pháos“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
pháos {{agrie.}} <span class="headword-line">φάος '[[Licht]]'</span>
pháos [[Sprachstufe::agr.]] <span class="headword-line">φάος '[[Licht]]'</span>


Von uhel. *pʰáwos, von uig. *bʰéh₂os, vom *[[bʰeh₂-]] „Glanz“. vgl. φαεινός ''[[phaeinós]]'', φάω ''[[pháō]]'' und φαίνω ''[[phaínō]]''. Kognate sind lat. ''[[iubar]]'' „Strahlung, Licht“); Sanskrit <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:भास्#Sanskrit|भास्]]</em> ''bhās'', „Licht, Brillanz“ und <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:भास#Sanskrit|भास]]</em> bhāsa, „Glanz, Licht“; und aengl. <em class="Latn mention" lang="ang">[[wikt:basu#Old_English|basu]]</em> „lila“.
Von uhel. *pʰáwos, von uig. *bʰéh₂os, vom *[[bʰeh₂-]] „Glanz“. vgl. φαεινός ''[[phaeinós]]'', φάω ''[[pháō]]'' und φαίνω ''[[phaínō]]''. Kognate sind lat. ''[[iubar]]'' „Strahlung, Licht“); Sanskrit <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:भास्#Sanskrit|भास्]]</em> ''bhās'', „Licht, Brillanz“ und <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:भास#Sanskrit|भास]]</em> bhāsa, „Glanz, Licht“; und aengl. <em class="Latn mention" lang="ang">[[wikt:basu#Old_English|basu]]</em> „lila“.

Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 09:24 Uhr

pháos agr. φάος 'Licht'

Von uhel. *pʰáwos, von uig. *bʰéh₂os, vom *bʰeh₂- „Glanz“. vgl. φαεινός phaeinós, φάω pháō und φαίνω phaínō. Kognate sind lat. iubar „Strahlung, Licht“); Sanskrit भास् bhās, „Licht, Brillanz“ und भास bhāsa, „Glanz, Licht“; und aengl. basu „lila“.

Pronunciation IPA(key): /pʰá.os/ → /ˈɸa.os/ → /ˈfa.os/

Noun

φάος • (pháos) n (genitive φᾰ́εος); third declension

  1. light, especially daylight [ quotations ▼]
    1. the light of a torch, fire, a light [ quotations ▼]
    2. of the light or time of day [ quotations ▼]
  2. (poetic) the life of men [ quotations ▼]
  3. a day [ quotations ▼]
  4. the light of the eyes [ quotations ▼]
  5. a window [ quotations ▼]
  6. (figurative or poetic) delight, deliverance, happiness, victory, glory, etc. [ quotations ▼]
  7. the dark ring around the nipple, areola [ quotations ▼]