„Griff“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[griff]] </span></span> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[griff]] </span></span>[[Sprachstufe::ahd.-deu.]] ml. </p> | ||
* ‘das Greifen, Zufassen, Vorrichtung zum Anfassen’, | * ‘das Greifen, Zufassen, Vorrichtung zum Anfassen’, | ||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
*** ‘vorschriftsmäßige Handhabung der Waffe’, | *** ‘vorschriftsmäßige Handhabung der Waffe’, | ||
*** ‘beim Anfassen festzustellende Eigenschaften eines Gewebes’, | *** ‘beim Anfassen festzustellende Eigenschaften eines Gewebes’, | ||
** [[ | ** [[ahd.]] -grif in Zusammensetzungen (zuerst hantgrif, um 800, s. auch Angriff, Übergriff; | ||
*** Verwandt mit [[Grips]], [[grippen]], [[Reife]], [[reifen]]; | *** Verwandt mit [[Grips]], [[grippen]], [[Reife]], [[reifen]]; | ||
*** vgl. schon [[langobard.]] anagrip ‘Antastung’, 7. Jh.), | *** vgl. schon [[langobard.]] anagrip ‘Antastung’, 7. Jh.), | ||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
** [[mnl.]] grēpe, greep ‘das Greifen, Umfang’, | ** [[mnl.]] grēpe, greep ‘das Greifen, Umfang’, | ||
** [[nl.]] greep ‘das Greifen’, | ** [[nl.]] greep ‘das Greifen’, | ||
** [[ | ** [[aen.]] gripe ‘Griff, Ergreifung, Angriff, Gewalt’, | ||
** [[ | ** [[eng.]] grip ‘das Greifen, Griff, Händedruck, Gewalt’, | ||
** [[anord.]] gripr ‘Eigentum, Kleinod’ | ** [[anord.]] gripr ‘Eigentum, Kleinod’ | ||
* beruhen auf [[ml.]] [[ger.]] *gripi-, | * beruhen auf [[ml.]] [[ger.]] *gripi-, | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:55 Uhr
- ‘das Greifen, Zufassen, Vorrichtung zum Anfassen’,
- auch in begriffwortlicher Verwendungen, z. B.
- ‘vorschriftsmäßige Handhabung der Waffe’,
- ‘beim Anfassen festzustellende Eigenschaften eines Gewebes’,
- ahd. -grif in Zusammensetzungen (zuerst hantgrif, um 800, s. auch Angriff, Übergriff;
- Verwandt mit Grips, grippen, Reife, reifen;
- vgl. schon langobard. anagrip ‘Antastung’, 7. Jh.),
- mhdt. grif ‘das Greifen, Tasten, Klaue, Umfang’
- (smhdt. auch ‘Zugehöriges’),
- mndt. grēpe ‘das Greifen, Zugriff, Henkel, Kunstgriff’,
- mnl. grēpe, greep ‘das Greifen, Umfang’,
- nl. greep ‘das Greifen’,
- aen. gripe ‘Griff, Ergreifung, Angriff, Gewalt’,
- eng. grip ‘das Greifen, Griff, Händedruck, Gewalt’,
- anord. gripr ‘Eigentum, Kleinod’
- auch in begriffwortlicher Verwendungen, z. B.
- beruhen auf ml. ger. *gripi-,
- zu vergleichen sind weiterhin
- anord. -grip in Wortbildungen, sowie
- norw. grep,
- swed. grepp,
- dän. greb ‘Griff’,
- die auf ein ebenfalls deverbatives Esw./Neutrum ger. *gripa- zurückgehen.
Die schwundstufige Wbg.
- wird im Mhdt. jägersprachlicher Ausdruck für ‘Greifvogelfuß, Klaue’
- und ist mndt. und im älteren Nhdt. im Sinne von ‘Kunstgriff, Kniff’ gebräuchlich (16. bis 18. Jh., auch Grifflein).
Außerdem bezeichnet es mndt. seit dem 15. Jh., hdt. vom 17. Jh. an den zum Anfassen bestimmten Teil eines Gegenstands (Henkel, Stiel, Knauf, Hebel u. ä.).