„battō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[batt]][[-ō]] | [[batt]][[-ō]] [[Sprachstufe::lat.]] '[[schlagen]]' | ||
=== <span id="Etymology_2">Etymologie 1</span> === | |||
v. klass. Lat. <em class="Latn mention" lang="la">[[battuō]]</em>. | v. klass. Lat. <em class="Latn mention" lang="la">[[battuō]]</em>. | ||
| Zeile 8: | Zeile 9: | ||
# Alternative Form von battuō 'schlagen' (att. aus dem 2. Jh. n. Chr.[1][2]) | # Alternative Form von battuō 'schlagen' (att. aus dem 2. Jh. n. Chr.[1][2]) | ||
=== <span id="Etymology_2">Etymologie 2</span> === | |||
==== <span id="Verb_3">Verb</span> ==== | |||
badō (Präsens-Infinitiv badāre, Perfekt Aktiv badāvī, <span class="headword-line">''supine''</span> badātum); erste Konjugation | |||
Alternative Form von ''[[batō]]'' „gaffen, gähnen“ | |||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:27 Uhr
Etymologie 1
v. klass. Lat. battuō.
Pronunciation (Classical) IPA(key): /ˈbat.toː/, [ˈbät̪ːoː]
Verb battō (Präsens-Infinitiv battere, Perfekt aktiv battuī, supine battūtum); dritte Konjugation
- Alternative Form von battuō 'schlagen' (att. aus dem 2. Jh. n. Chr.[1][2])
Etymologie 2
Verb
badō (Präsens-Infinitiv badāre, Perfekt Aktiv badāvī, supine badātum); erste Konjugation
Alternative Form von batō „gaffen, gähnen“