„Sclavus“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Late and Medieval Latin; from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Medieval_Greek Byzantine Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%A3%CE%BA%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%BF%CF%82#Ancient_Greek Σκλάβος]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">Sklábos</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>; see th…“ |
K Textersetzung - „agrie.“ durch „agr.“ |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Sclav]][[-us]] [[Sprachstufe::agr.-lat.]] ''[[Sklave]]'', ''[[Slawe]]'' | |||
Spät- und Mittelalterlatein; aus dem byzantinischen Griechisch Σκλάβος ''[[Sklábos]]''; weitere Informationen finden Sie in diesem Eintrag.<div class="mw-heading mw-heading3"> | |||
=== Noun === | |||
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">Sclavus</strong> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[[wikt:Sclavi#Latin|Sclavī]]</strong>, ''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Sclava&action=edit&redlink=1 Sclava]</strong>)</span>; ''[[wikt:Appendix:Latin_second_declension|second declension]]''</p> | |||
#a [[wikt:Slav#English|Slav]] <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span><div class="mw-heading mw-heading3"> | |||
=== Pronunciation === | === Pronunciation === | ||
</div> | </div> | ||
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈskla.u̯us/</span>, <span class="IPA">[ˈs̠kɫ̪äu̯ʊs̠]</span> | *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈskla.u̯us/</span>, <span class="IPA">[ˈs̠kɫ̪äu̯ʊs̠]</span> | ||
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈskla.vus/</span>, <span class="IPA">[ˈskläːvus]</span> | *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈskla.vus/</span>, <span class="IPA">[ˈskläːvus]</span> | ||
<div class="mw-heading mw-heading4"> | <div class="mw-heading mw-heading4"> | ||
==== Declension ==== | ==== Declension ==== | ||
Aktuelle Version vom 6. Juni 2025, 12:08 Uhr
Sclav-us agr.-lat. Sklave, Slawe
Spät- und Mittelalterlatein; aus dem byzantinischen Griechisch Σκλάβος Sklábos; weitere Informationen finden Sie in diesem Eintrag.
Noun
Sclavus m (genitive Sclavī, feminine Sclava); second declension
- a Slav [ quotations ▼]
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈskla.u̯us/, [ˈs̠kɫ̪äu̯ʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈskla.vus/, [ˈskläːvus]
Declension
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | |
| Nominative | Sclavus | Sclava | Sclavī | Sclavae | |
| Genitive | Sclavī | Sclavae | Sclavōrum | Sclavārum | |
| Dative | Sclavō | Sclavīs | Sclavīs | ||
| Accusative | Sclavum | Sclavam | Sclavōs | Sclavās | |
| Ablative | Sclavō | Sclavā | Sclavīs | Sclavīs | |
| Vocative | Sclave | Sclava | Sclavī | Sclavae | |