|
|
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_English Middle English]</span> <em class="Latn mention" lang="enm">[https://en.wiktionary.org/wiki/proposicioun#Middle_English proposicioun]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Old_French Old French]</span> <em class="Latn mention" lang="fro">[https://en.wiktionary.org/wiki/proposicion#Old_French proposicion]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/propositio#Latin prōpositiō]</em>, from the verb <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/propono#Latin prōponō]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
| | [[propositio]][[-n]] [[Sprachstufe::lat.-frz.-eng.]] |
| === Pronunciation ===
| |
| </div>
| |
| *<span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><span class="usage-label-accent">[https://en.wikipedia.org/wiki/General_American_English General American]</span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:English_pronunciation enPR]: <span class="AHD enPR">präp'ə-zĭshʹən</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:English_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˌpɹɑpəˈzɪʃən/</span>
| |
| *
| |
| {| class="audiotable"
| |
| |-
| |
| | Audio <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="usage-label-accent"><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/American_English US]</span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span><span class="ib-colon qualifier-colon">:</span>
| |
| | class="audiofile" | <span class="mw-tmh-player audio mw-file-element"><span class="mw-tmh-duration mw-tmh-label"><span class="sr-only">Duration: 2 seconds.</span><span aria-hidden="true">0:02</span></span></span>
| |
| |}
| |
|
| |
|
| *Rhymes: [https://en.wiktionary.org/wiki/Rhymes:English/%C9%AA%CA%83%C9%99n <span class="IPA">-ɪʃən</span>]
| | proposition wird übersetzt ins dt. als ''Aussage (Logik)'' (s. [[Logikaussage]]) |
| *Hyphenation: <span class="Latn" lang="en">prop‧o‧si‧tion</span>
| | |
| <div class="mw-heading mw-heading3">
| | Aus mengl. ''proposicioun'', aus afrz. ''proposicion'', aus lat. ''[[prōpositiō]]'', von ''[[prōponō]]''.<div class="mw-heading mw-heading3"> |
| === Noun ===
| | Pronunciation <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><span class="usage-label-accent">[[wikipedia:General_American_English|General American]]</span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> [[wikt:Appendix:English_pronunciation|enPR]]: <span class="AHD enPR">präp'ə-zĭshʹən</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:English_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˌpɹɑpəˈzɪʃən/</span> |
| </div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="en">proposition</strong> (''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#countable countable] and [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#uncountable uncountable]'', ''plural'' <strong class="Latn form-of lang-en p-form-of" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/propositions#English propositions]</strong>)</span></p>
| | </div>Substantiv <span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="en">proposition</strong></span> (zählbar und unzählbar, Plural <span class="headword-line"><strong class="Latn form-of lang-en p-form-of" lang="en">[[wikt:propositions#English|propositions]]</strong></span>) |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#uncountable uncountable]</span><span class="ib-brac">)</span></span> The act of [https://en.wiktionary.org/wiki/offering#English offering] (an idea) for [https://en.wiktionary.org/wiki/consideration#English consideration].
| | |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#countable countable]</span><span class="ib-brac">)</span></span> An idea or a plan offered. <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
| | # (unzählbar) Der Akt des Anbietens (einer Idee) zur Prüfung. |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#countable countable]<span class="ib-comma">,</span> business settings</span><span class="ib-brac">)</span></span> The [https://en.wiktionary.org/wiki/terms#English terms] of a [https://en.wiktionary.org/wiki/transaction#English transaction] offered.
| | # (zählbar) Eine angebotene Idee oder ein angebotener Plan. |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#countable countable]<span class="ib-comma">,</span> [https://en.wikipedia.org/wiki/American_English US]<span class="ib-comma">,</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/politics#English politics]</span><span class="ib-brac">)</span></span> In some states, a proposed [https://en.wiktionary.org/wiki/statute#English statute] or [https://en.wiktionary.org/wiki/constitutional_amendment#English constitutional amendment] to be voted on by the [https://en.wiktionary.org/wiki/electorate#English electorate].
| | # (zählbar, Geschäftseinstellungen) Die angebotenen Bedingungen einer Transaktion. |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/grammar#English grammar]</span><span class="ib-brac">)</span></span> A complete [https://en.wiktionary.org/wiki/sentence#English sentence]. <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
| | # (zählbar, USA, Politik) In einigen Staaten ein vorgeschlagenes Gesetz oder eine Verfassungsänderung, über die die Wähler abstimmen sollen. |
| #<div class="sister-wikipedia sister-project noprint floatright"><div><figure class="mw-halign-none">[[file:44px-Wikipedia-logo-v2.svg.png|44x40px]]</figure></div><div>English [https://en.wiktionary.org/wiki/Wikipedia#English Wikipedia] has an article on:<div><strong class="Latn" lang="en">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proposition Proposition]</strong></div></div></div><span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#countable countable]<span class="ib-comma">,</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/logic#English logic]</span><span class="ib-brac">)</span></span> The content of an [https://en.wiktionary.org/wiki/assertion#English assertion] that may be taken as being [https://en.wiktionary.org/wiki/true#English true] or [https://en.wiktionary.org/wiki/false#English false] and is considered [https://en.wiktionary.org/wiki/abstract#English abstractly] without reference to the [https://en.wiktionary.org/wiki/linguistic#English linguistic] [https://en.wiktionary.org/wiki/sentence#English sentence] that constitutes the assertion; <span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">Aristotelian logic</span><span class="ib-brac">)</span></span> a [https://en.wiktionary.org/wiki/predicate#English predicate] of a [https://en.wiktionary.org/wiki/subject#English subject] that is denied or affirmed and connected by a [https://en.wiktionary.org/wiki/copula#English copula].
| | # (Grammatik) Ein vollständiger Satz. |
| #:<div class="h-usage-example"><em class="Latn mention e-example" lang="en">“Wiktionary is a good dictionary” is a '''proposition'''.</em></div> | | #* (zählbar, Logik) Der Inhalt einer Behauptung, der als wahr oder falsch angesehen werden kann und abstrakt betrachtet wird, ohne Bezug auf den linguistischen Satz, der die Behauptung ausmacht; ([[aristotelische Logik|Aristotelische Logik]]) ein [[Prädikat]] eines [[Subjekt|Subjekts]], das verneint oder bestätigt und durch eine [[Kopula]] verbunden wird. |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#countable countable]<span class="ib-comma">,</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/mathematics#English mathematics]</span><span class="ib-brac">)</span></span> An assertion so [https://en.wiktionary.org/wiki/formulate#English formulated] that it can be considered true or false. | | # „Wiktionary ist ein gutes Wörterbuch“ ist eine Proposition. |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#countable countable]<span class="ib-comma">,</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/mathematics#English mathematics]</span><span class="ib-brac">)</span></span> An assertion which is provably true, but not important enough to be called a [https://en.wiktionary.org/wiki/theorem#English theorem]. | | # (zählbar, Mathematik) Eine Behauptung, die so formuliert ist, dass sie als wahr oder falsch angesehen werden kann. |
| #A statement of religious doctrine; an article of faith; creed. <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span> | | # (zählbar, Mathematik) Eine Behauptung, die nachweislich wahr ist, aber nicht wichtig genug, um als Theorem bezeichnet zu werden. |
| #:<div class="h-usage-example"><em class="Latn mention e-example" lang="en">the '''propositions''' of Wyclif and Huss</em></div> | | # Eine Aussage einer religiösen Doktrin; ein Glaubensartikel; Glaubensbekenntnis. |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/poetic#English poetic]</span><span class="ib-brac">)</span></span> The part of a poem in which the author states the subject or matter of it. | | #* <em class="Latn mention e-example" lang="en">the '''propositions''' of Wyclif and Huss</em> |
| #<span class="form-of-definition use-with-mention">Misspelling of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/preposition#English preposition]</em></span></span>. | | #** Die Aussagen von Wyclif und Huss |
| <div class="mw-heading mw-heading4"> | | # (poetisch) Der Teil eines Gedichts, in dem der Autor das Thema oder den Inhalt des Gedichts darlegt. |
| | # Falsche Schreibweise von Präposition.<div class="mw-heading mw-heading4"> |
| ==== Synonyms ==== | | ==== Synonyms ==== |
| </div> | | </div> |
propositio-n lat.-frz.-eng.
proposition wird übersetzt ins dt. als Aussage (Logik) (s. Logikaussage)
Aus mengl. proposicioun, aus afrz. proposicion, aus lat. prōpositiō, von prōponō.
Substantiv proposition (zählbar und unzählbar, Plural propositions)
- (unzählbar) Der Akt des Anbietens (einer Idee) zur Prüfung.
- (zählbar) Eine angebotene Idee oder ein angebotener Plan.
- (zählbar, Geschäftseinstellungen) Die angebotenen Bedingungen einer Transaktion.
- (zählbar, USA, Politik) In einigen Staaten ein vorgeschlagenes Gesetz oder eine Verfassungsänderung, über die die Wähler abstimmen sollen.
- (Grammatik) Ein vollständiger Satz.
- (zählbar, Logik) Der Inhalt einer Behauptung, der als wahr oder falsch angesehen werden kann und abstrakt betrachtet wird, ohne Bezug auf den linguistischen Satz, der die Behauptung ausmacht; (Aristotelische Logik) ein Prädikat eines Subjekts, das verneint oder bestätigt und durch eine Kopula verbunden wird.
- „Wiktionary ist ein gutes Wörterbuch“ ist eine Proposition.
- (zählbar, Mathematik) Eine Behauptung, die so formuliert ist, dass sie als wahr oder falsch angesehen werden kann.
- (zählbar, Mathematik) Eine Behauptung, die nachweislich wahr ist, aber nicht wichtig genug, um als Theorem bezeichnet zu werden.
- Eine Aussage einer religiösen Doktrin; ein Glaubensartikel; Glaubensbekenntnis.
- the propositions of Wyclif and Huss
- Die Aussagen von Wyclif und Huss
- (poetisch) Der Teil eines Gedichts, in dem der Autor das Thema oder den Inhalt des Gedichts darlegt.
- Falsche Schreibweise von Präposition.
Synonyms
Derived terms
