„īnstantia“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
īnstantia | īnstantia [[Sprachstufe::lat.]] ‘[[Gegenwart]], [[Heftigkeit]]’, stlat. ‘inständiges [[Bitten]], [[Drängen]]’ sowie ‘[[Leitung]], [[Verwaltung]]’, | ||
* Verbalsubstantiv zu lat. ''[[īnstāre]]'' ‘dicht, hart hinterher sein, herandringen’. | * Verbalsubstantiv zu lat. ''[[īnstāre]]'' ‘dicht, hart hinterher sein, herandringen’. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:49 Uhr
īnstantia lat. ‘Gegenwart, Heftigkeit’, stlat. ‘inständiges Bitten, Drängen’ sowie ‘Leitung, Verwaltung’,
- Verbalsubstantiv zu lat. īnstāre ‘dicht, hart hinterher sein, herandringen’.
Von īnstāns (Präsens aktives Partizip von īnstō) + -ia.
Substantiv īnstantia f (Genitiv īnstantiae); erste Deklination
- eine Nähe, Anwesenheit
- Beharrlichkeit, Ernsthaftigkeit, Aufdringlichkeit, Dringlichkeit
| First-declension noun. | ||
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | īnstantia | īnstantiae |
| Genitive | īnstantiae | īnstantiārum |
| Dative | īnstantiae | īnstantiīs |
| Accusative | īnstantiam | īnstantiās |
| Ablative | īnstantiā | īnstantiīs |
| Vocative | īnstantia | īnstantiae |