„Indikativ“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „indikativ {{lat.-dt.}} m. Wirklichkeitsform des Verbs, * im 18. Jh. entlehnt aus dem bereits bei den römischen Grammatikern üblichen Terminus ** spätlat. ''modus indicātīvus (Indikativ)'', eigentlich ‘zum Aussagen, Anzeigen geeignet’; *** zu lat. ''indicāre'' (indicātum) ‘anzeigen, entdecken, bekanntmachen’ (s. auch ''Index''). *** Vorauf gehen Übersetzungsversuche wie anzeigende Weise (um 1500), Anzeigungsweis…“ |
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[indikativ]] | [[indikativ]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]] m. [[Wirklichkeitsform]] des Verbs, | ||
* im 18. Jh. entlehnt aus dem bereits bei den römischen Grammatikern üblichen Terminus | * im 18. Jh. entlehnt aus dem bereits bei den römischen Grammatikern üblichen Terminus | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:46 Uhr
indikativ lat.-deu. m. Wirklichkeitsform des Verbs,
- im 18. Jh. entlehnt aus dem bereits bei den römischen Grammatikern üblichen Terminus
- spätlat. modus indicātīvus (Indikativ), eigentlich ‘zum Aussagen, Anzeigen geeignet’;