Indikativ

im 18. Jh. entlehnt aus dem bereits bei den römischen Grammatikern üblichen Terminus
- spätlat. modus indicātīvus (Indikativ), eigentlich ‘zum Aussagen, Anzeigen geeignet’;
  - zu lat. indicāre (indicātum) ‘anzeigen, entdecken, bekanntmachen’ (s. auch Index).
  - Vorauf gehen Übersetzungsversuche wie anzeigende Weise (um 1500), Anzeigungsweise (17. Jh.).