|
|
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <div class="mw-heading mw-heading3"> | | hómoia ὅμοιᾰ '[[gleich|gleiche]]' ''[[ähnlich|ähnliche]]"'' Adjektiv [[Wortform::Nebenwortform|Nwf.]] [[ὅμοιος]] ''[[hómoios]]'' |
| === Pronunciation ===
| | |
| </div><div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span> </span><div class="vsShow">
| | # Neutrum Nominativ/Akkusativ/Vokativ Plural von ὅμοιος (hómoios)<div class="mw-heading mw-heading3"> |
| *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/hó.moi̯.a/</span> → <span class="IPA">/ˈo.my.a/</span> → <span class="IPA">/ˈo.mi.a/</span>
| | Pronunciation [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/hó.moi̯.a/</span> → <span class="IPA">/ˈo.my.a/</span> → <span class="IPA">/ˈo.mi.a/</span> |
| </div></div><div class="mw-heading mw-heading3">
| | |
| === Adjective ===
| | ''[[hómoios]]'' |
| </div><p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">ὅμοιᾰ</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">hómoia</span>)</span></p>
| | {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=hómoios}}</div> |
| #<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#gender neuter] <span class="inflection-of-conjoined">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#nominative_case nominative]<span class="inflection-of-sep">/</span>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case accusative]<span class="inflection-of-sep">/</span>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#vocative_case vocative]</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#plural_number plural] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BD%85%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%BF%CF%82#Ancient_Greek ὅμοιος]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">hómoios</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span>
| |
hómoia ὅμοιᾰ 'gleiche' ähnliche" Adjektiv Nwf. ὅμοιος hómoios
- Neutrum Nominativ/Akkusativ/Vokativ Plural von ὅμοιος (hómoios)
Pronunciation IPA(key): /hó.moi̯.a/ → /ˈo.my.a/ → /ˈo.mi.a/
hómoios
▷ hómoios
agr. ὅμοιος 'gleiches, dasselbe, …'
ὁμός homós, „gleich“ + -ιος -ios, (Adjektivsuffix)
Adjektiv ὅμοιος • (hómoios) m (feminin ὁμοία, sächlich ὅμοιον); erste/zweite Deklination
- wie, ähnlich [mit Dativ „jemandem, etwas“], ähnlich [mit Dativ „jemandem, etwas“]
- Geteilt, gemeinsam, gegenseitig
- Geeignet für, angemessen für
- Gleich
- Dasselbe
Hinweise zur Verwendung
In der Bedeutung „wie“ folgt auf das Wort normalerweise der Dativ; manchmal aber auch der Genitiv. Manchmal wird es durch einen Akkusativ modifiziert, der angibt, in welcher Weise die betreffende Person oder Sache etwas anderem ähnelt.
Pronunciation IPA(key): /hó.moi̯.os/ → /ˈo.my.os/ → /ˈo.mi.os/
