Zum Inhalt springen

„Summe“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.489 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „Summen<p>summ +e | 'Ergebnis einer Addition, Geldbetrag’, übertragen ‘das Ganze, Gesamtheit’; mhd. ''summe'' ‘Gesamtzahl, Betrag, Anzahl, Menge, Inbegriff’,</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦⊗¦ entlehnt aus lat. summa ‘höchste Stelle bzw. Zahl, Gesamtzahl’ (da von unten nach oben addiert wurde), ‘Vorrang, Hauptsache, Gesamtheit, Inbegriff’, dem substantivierten Fem. von lat. ''summus'' ‘der Höchste, Äußerste,…“
 
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Summen<p>summ +e | 'Ergebnis einer Addition, Geldbetrag’, übertragen ‘das Ganze, Gesamtheit’; mhd. ''summe'' ‘Gesamtzahl, Betrag, Anzahl, Menge, Inbegriff’,</p>
[[sum-]][[-me]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]] f.  


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦⊗¦ entlehnt aus lat. summa ‘höchste Stelle bzw. Zahl, Gesamtzahl’ (da von unten nach oben addiert wurde), ‘Vorrang, Hauptsache, Gesamtheit, Inbegriff’, dem substantivierten Fem. von lat. ''summus'' ‘der Höchste, Äußerste, Größte, Vollkommenste’.</p>
* ‘[[Ergebnis]] einer Addition, [[Geldbetrag]]’,
* übertragen ‘das [[Ganze]], [[Gesamtheit]]’,
** {{Anm. KF}} in der Mengenlehre wird der Begriff auch als eine ältere Bezeichnung für die ''[[Vereinigungsmenge]]'' benutzt.
** Zu ''Summa'' siehe Summa (Begriffsklärung).
* mhd. summe ‘[[Gesamtzahl]], [[Betrag]], [[Anzahl]], [[Menge]], [[Inbegriff]]’,
* entlehnt aus lat. ''[[summa]]'' ‘höchste Stelle bzw. Zahl, Gesamtzahl’  
** (da von unten nach oben addiert wurde), ‘Vorrang, Hauptsache, Gesamtheit, Inbegriff’,  
** dem substantivierten Fem. von lat. ''[[summus]]'' ‘der [[Höchste]], [[Äußerste]], [[Größte]], [[Vollkommenste]]’.
** {{Anm. KF}} In der Epoche der Scholastik wurde lat. ''[[summa]]'' dt. ''[[Summa]]'' zum festen Fachbegriff für wissenschaftliche Werke als ''[[Gesamtdarlegung]]'', die zur systematisch geordneten, dialektisch gestalteten Darstellung eines gesamten Wissensgebietes geschrieben wurden.
* Bis heute vielfach in lat. Form. In der Bedeutung ‘Geldbetrag’ seit Mitte des 14. Jhs.
** Vgl. lat. ''[[summa summārum]]'' ‘Summe aller Summen, Hauptergebnis’,
** seit 14. Jh. in dt. Texten, auch formelhaft für ‘insgesamt, alles zusammen’.


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Bis heute vielfach in lat. Form. In der Bedeutung ‘Geldbetrag’ seit Mitte des 14. Jhs. Vgl. lat.'' summa summārum'' ‘Summe aller Summen, Hauptergebnis’, seit 14. Jh. in dt. Texten, auch formelhaft für ‘insgesamt, alles zusammen’.</p>
<abbr title="lateinisch">lat. </abbr>''[[summa]], [[summus]]'' "höchster", Steigerungsstufe zu ''[[superus]]'' “oberer, höher”; ¦↵¦ zu uig.'' [[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁eǵʰs|*h₁eǵʰs]]'' “aus, heraus” ''[[wikt:ex#Latin|ex]]'' + ''*uperi von uig. [[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/upo|*upo]] ''unter, unterhalb zu griech. ''[[wikt:ὑπέρ#Ancient_Greek|hupér]], ''“über"; “über”;*''eks-uper;'' ''[[wikt:super#Latin|super]]''&nbsp;“über”&nbsp;+‎ ''[[wikt:-us#Latin|-us]]'';
 
<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>¦↵¦ uig.&nbsp;'' [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%81e%C7%B5%CA%B0s *h₁eǵʰs]'' (“aus, heraus”&nbsp;&nbsp;''[https://en.wiktionary.org/wiki/ex#Latin ex]'' + ''*uperi von uig. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/upo *upo] ''(unter, unterhalb) zu griech.''[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BD%91%CF%80%CE%AD%CF%81#Ancient_Greek hupér], ''“über"; “über”;*''eks-uper;'' ''[https://en.wiktionary.org/wiki/super#Latin super]''&nbsp;“über”&nbsp;+‎ ''[https://en.wiktionary.org/wiki/-us#Latin -us]''; <abbr title="lateinisch">lat. </abbr>''[https://en.wiktionary.org/wiki/summa#Latin summa], [https://en.wiktionary.org/wiki/summus#Latin summus]'' "höchster", Steigerungsstufe zu ''[https://en.wiktionary.org/wiki/superus#Latin superus]'' “oberer, höher”,</p>

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:34 Uhr

sum--me lat.-deu. f.

  • ‘Ergebnis einer Addition, Geldbetrag’,
  • übertragen ‘das Ganze, Gesamtheit’,
    • Anm. KF: in der Mengenlehre wird der Begriff auch als eine ältere Bezeichnung für die Vereinigungsmenge benutzt.
    • Zu Summa siehe Summa (Begriffsklärung).
  • mhd. summe ‘Gesamtzahl, Betrag, Anzahl, Menge, Inbegriff’,
  • entlehnt aus lat. summa ‘höchste Stelle bzw. Zahl, Gesamtzahl’
    • (da von unten nach oben addiert wurde), ‘Vorrang, Hauptsache, Gesamtheit, Inbegriff’,
    • dem substantivierten Fem. von lat. summus ‘der Höchste, Äußerste, Größte, Vollkommenste’.
    • Anm. KF: In der Epoche der Scholastik wurde lat. summa dt. Summa zum festen Fachbegriff für wissenschaftliche Werke als Gesamtdarlegung, die zur systematisch geordneten, dialektisch gestalteten Darstellung eines gesamten Wissensgebietes geschrieben wurden.
  • Bis heute vielfach in lat. Form. In der Bedeutung ‘Geldbetrag’ seit Mitte des 14. Jhs.
    • Vgl. lat. summa summārum ‘Summe aller Summen, Hauptergebnis’,
    • seit 14. Jh. in dt. Texten, auch formelhaft für ‘insgesamt, alles zusammen’.

lat. summa, summus "höchster", Steigerungsstufe zu superus “oberer, höher”; ¦↵¦ zu uig. *h₁eǵʰs “aus, heraus” ex + *uperi von uig. *upo unter, unterhalb zu griech. hupér, “über"; “über”;*eks-uper; super “über” +‎ -us;

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=Summe&oldid=96662“