Zum Inhalt springen

„anerkennen“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „anerkenn,anerkenne,anerkennend,anerkennt,anerkannt,anerkannte,anerkannten,anerkanntem,anerkannter,anerkanntes<p>an + erkennen | Vb. ‘(rechtskräftig) bestätigen, würdigen, gelten lassen’; ursprünglich ein Wort der Rechtssprache, im 16. Jh. vermutlich nach lat. ''agnōscere'' gebildet, das ebenfalls im juristischen Sinne verwendet wird.</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>wenn von ''agnōscere'' lehnübersetzt…“
 
K Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=“
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
anerkenn,anerkenne,anerkennend,anerkennt,anerkannt,anerkannte,anerkannten,anerkanntem,anerkannter,anerkanntes<p>an + erkennen&nbsp;| Vb.&nbsp;‘(rechtskräftig) bestätigen, würdigen, gelten lassen’; ursprünglich ein Wort der Rechtssprache, im 16. Jh. vermutlich nach&nbsp;lat.&nbsp;''agnōscere''&nbsp;gebildet, das ebenfalls im juristischen Sinne verwendet wird.</p>
[[anerkenn]][[-en]] [[Wortform::Nebenwortform|Nwf.]] ''[[anerkenn]]''


<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>wenn von ''agnōscere'' lehnübersetzt, hätte es ''zukennen'' übersetzt werden müssen, von&nbsp;''[https://en.wiktionary.org/wiki/ad-#Latin ad-]''&nbsp;+‎&nbsp;''[https://en.wiktionary.org/wiki/nosco#Latin (g)nōscō]''.</p>
{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=anerkenn}}

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:02 Uhr

anerkenn-en Nwf. anerkenn