„Akte“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „Akt + e | f. Akten (landschaftlich ''Akt'' m., s. ''Akt'') ‘schriftliche Unterlage zu einem bestimmten Vorgang, Schriftstück’, besonders im Gerichtswesen und Verwaltungswesen (1. Hälfte 15. Jh.), rückgebildet aus dem häufiger belegten Plur. ''Acta'', ''Akta'' bzw. ''Akten'', aus lat. ''ācta'' ‘Vorgänge, Ausführungen’, eigentlich ‘das Verhandelte’, Hptwbg. von Neutr. Plur. des Part. Perf. von lat. ''agere'' (s. ''agieren''); vgl. die We…“ |
K Textersetzung - „-e“ durch „Wortglied::-e“ |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Akt | '''[[Akt]][[Wortglied::-e]]<sup>1</sup>''' f. (landschaftlich Akt m., s. oben) ‘schriftliche Unterlage zu einem bestimmten Vorgang, Schriftstück’, besonders im Gerichts- und Verwaltungswesen (1. Hälfte 15. Jh.), | ||
* rückgebildet aus dem häufiger belegten Plur. Acta, Akta bzw. Akten, aus lat. ''[[ācta]]'' ‘Vorgänge, Ausführungen’, eigentlich ‘das Verhandelte’, | |||
** dem substantivierten Neutr. Plur. des Part. Perf. von lat. ''[[agere]]'' (s. ''[[Akt]]''); | |||
** vgl. die Wendung ad acta legen (‘zu den Akten legen’, 1. Hälfte 17. Jh.). | |||
'''Akte<sup>2</sup>''' 'Taten", Mz. von ''[[Akt]]'' 'Tat' | |||
[[ | |||
Aktuelle Version vom 14. April 2025, 07:25 Uhr
Akt-e1 f. (landschaftlich Akt m., s. oben) ‘schriftliche Unterlage zu einem bestimmten Vorgang, Schriftstück’, besonders im Gerichts- und Verwaltungswesen (1. Hälfte 15. Jh.),
- rückgebildet aus dem häufiger belegten Plur. Acta, Akta bzw. Akten, aus lat. ācta ‘Vorgänge, Ausführungen’, eigentlich ‘das Verhandelte’,
Akte2 'Taten", Mz. von Akt 'Tat'