„ne“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

Aktuelle Version vom 2. April 2026, 17:16 Uhr

n--e |

—Uig.

uig. *n̥- 'nicht' (s. *n̥-) , nullgradige Form des negativen Teilchens uig. *ne

(s. *ne). Ähnlich wie ne-, nē, nī.^[1]

—Ahdt.

ne “nein, nicht, keine”

und gleichbedeutend
- got. ni,
- aen. ne,
- skr. ná,
- alat. ne,
- bulg., serb., kroat., ruß. ne,
- lit. ne, ir. ní,
so daß die Rückführung der —Whk. auf oder über grie. unglabwürdig ercheint,
- (Anm. KF:) somit na, ne, ni, no und möglicherweise ein nu für die Bedeutung “nein, nicht, keine” unabhängig von verwendeten Selbstlaut a, e, i, o, u steht, schließlich gibt es auch noch —mdartl. nä, nö, ...,
vgl. nein, kein, nie.

[1

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[n-]][[Wortglied::-e]] | {{:ne/dt.}}
+[[n-]][[Wortglied::-e]] | {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=ne/dt.}}
 == [[—Uig.]] ==
-[[uig.]] *[[n̥-]] 'nicht' (s. [[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/n̥-|*n̥-]]) , nullgradige Form des negativen Teilchens [[uig.]] *ne {{:ne/dt.}} (s. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/ne|*ne]]''). Ähnlich wie ''[[wikt:ne-#Latin|ne-]]'', ''[[wikt:ne#Latin|nē]]'', ''[[wikt:ni#Latin|nī]]''.<sup class="reference" id="cite_ref-1">[https://en.wiktionary.org/wiki/in-?wprov=srpw1_1#cite_note-1 [1]]</sup>
+[[uig.]] *[[n̥-]] 'nicht' (s. [[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/n̥-|*n̥-]]) , nullgradige Form des negativen Teilchens [[uig.]] *ne {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=ne/dt.}} (s. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/ne|*ne]]''). Ähnlich wie ''[[wikt:ne-#Latin|ne-]]'', ''[[wikt:ne#Latin|nē]]'', ''[[wikt:ni#Latin|nī]]''.<sup class="reference" id="cite_ref-1">[https://en.wiktionary.org/wiki/in-?wprov=srpw1_1#cite_note-1 [1]]</sup>
 == [[—Ahdt.]] ==
 ne “nein, nicht, keine”
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 * und gleichbedeutend
 ** [[got.]] <em class="Latinx mention" lang="gem-pro"><span lang="got-Latn" class="mention-tr tr Latn">[[wikt:ni#Gothic|ni]],</span></em>
-** <span lang="got-Latn" class="mention-tr tr Latn">[[aengl.]] <em class="Latinx mention" lang="gem-pro"><em class="Latinx mention" lang="ang">[[wikt:ne#Old_English|ne]], </em></em></span>
+** <span lang="got-Latn" class="mention-tr tr Latn"> [[aen.]] <em class="Latinx mention" lang="gem-pro"><em class="Latinx mention" lang="ang">[[wikt:ne#Old_English|ne]], </em></em></span>
 ** <span lang="got-Latn" class="mention-tr tr Latn">[[skr.]] <em class="Latinx mention" lang="gem-pro"><em class="Latinx mention" lang="ang"><span lang="sa-Latn" class="mention-tr tr Latn">[[wikt:न#Sanskrit|ná]], </span></em></em></span>
 ** [[alat.]] <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:ne#Latin|ne]], </em>
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 ** [[lit.]] <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:ne#Lithuanian|ne]], ir. [[wikt:ní#Irish|ní]], </em>
 * so daß die Rückführung der [[—Whk.]] auf oder über [[grie.]] unglabwürdig ercheint,
-** ([[Anm. KF]]) somit ''[[na]]'', ''ne'', ''[[ni]]'', ''[[no]]'' und möglicherweise ein ''[[nu]]'' für die Bedeutung “nein, nicht, keine” unabhängig von verwendeten Selbstlaut [[a]], [[e]], [[i]], [[o]], [[u]] steht, schließlich gibt es auch noch [[—mdartl.]] [[nä]], [[nö]], [[...]],
+** ({{Anm. KF}}) somit ''[[na]]'', ''ne'', ''[[ni]]'', ''[[no]]'' und möglicherweise ein ''[[nu]]'' für die Bedeutung “nein, nicht, keine” unabhängig von verwendeten Selbstlaut [[a]], [[e]], [[i]], [[o]], [[u]] steht, schließlich gibt es auch noch [[—mdartl.]] [[nä]], [[nö]], [[...]],
 * vgl. [[nein]], [[kein]], [[nie]].

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 2. April 2026, 17:16 Uhr

—Uig.

—Ahdt.