„gesund“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „gesunde,gesunden,gesundem,gesunder,gesundes,gesünder,gesundet<p>ge + sund | ‘nicht krank, wohlauf, heilsam’, ahd. ''gisunt(i)'' ‘stark, nicht krank, unverletzt’ (8. Jh.), mhd. mnd. ''gesunt'', </p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>asächs. ''gisund'', mnl. ''ghesont'', nl. ''gezond'', aengl. ''gesund'' (engl. ''sound'')</p> <!-- /wp:paragraph --><!…“ |
K Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“ |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[ge-]][[sund]] [[Sprachstufe::deu.]] | |||
* ‘nicht krank, wohlauf, heilsam’, | |||
* ahd. ''gisunt(i)'' ‘stark, nicht krank, unverletzt’ (8. Jh.), | |||
* mhd. mnd. ''gesunt'', | |||
* asächs. ''gisund'', mnl. ''ghesont'', | |||
* nl. ''gezond'', | |||
* aengl. ''gesund'' (engl. ''sound'') | |||
* können am ehesten als schwundstufige Bildungen (ger. ''*ga-sunda-'') | |||
** zu den unter ''[[geschwind]]'' angesetzten Formen angesehen und | |||
** an uig. ''*[[sunto-]]'' (mit der Hochstufe ''*[[su̯ento-]]'') ‘rüstig, gesund’ angeschlossen werden. | |||
gesunde,gesunden,gesundem,gesunder,gesundes,gesünder,gesundet | |||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:02 Uhr
- ‘nicht krank, wohlauf, heilsam’,
- ahd. gisunt(i) ‘stark, nicht krank, unverletzt’ (8. Jh.),
- mhd. mnd. gesunt,
- asächs. gisund, mnl. ghesont,
- nl. gezond,
- aengl. gesund (engl. sound)
- können am ehesten als schwundstufige Bildungen (ger. *ga-sunda-)
gesunde,gesunden,gesundem,gesunder,gesundes,gesünder,gesundet