Zum Inhalt springen

„tắssō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“
K Klaus verschob die Seite tássō nach tắssō
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 7. Juli 2025, 13:41 Uhr

tássō agr. τᾰ́σσω 'fassen';

Von uhel. *taťťō, von uig. *teh₂g- 'berühren; fassen, mit der Hand nehmen'; vwdt. mit lat. tangō und taxō, aengl. þaccian „berühren, streicheln“. Mehr unter thack, thwack.

Pronunciation IPA(key): /tás.sɔː/ → /ˈtas.so/ → /ˈta.so/

Verb

τᾰ́σσω • (tássō)

  1. (transitiv) ordnen, einordnen
  2. (transitiv, militärisch) um Soldaten, Aufstellung, Marschall zu arrangieren
  3. (Passiv) hineinfallen, sich formieren
  4. (transitiv) zu posten, stationieren
  5. (transitiv) ernennen, zuweisen
  6. (transitiv) unternehmen
  7. (transitiv) anordnen, befehlen
  8. (transitiv) zur Beurteilung von Zahlungen
  9. (transitiv) vereinbaren
  10. (transitiv) Strafen und Gesetze verhängen