„assimulō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
K Textersetzung - „{{:“ durch „{{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[assimul]][[-ō]] [[Sprachstufe::lat.]] {{ | [[assimul]][[-ō]] [[Sprachstufe::lat.]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=assimulō/dt.}} | ||
Nebenwortformen adsimulō, assimilō | Nebenwortformen adsimulō, assimilō | ||
Aus [[ad-]] {{ | Aus [[ad-]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=ad-/dt.}}+ [[simulō]] {{Schaufenster|modus=ignorieren|link=1|linkpos=prefix|Seite=simulō/dt.}} | ||
Aussprache (Klassische) IPA(Taste): /asˈsi.mu.loː/, [äs̠ˈs̠ɪmʊɫ̪oː]; (modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /asˈsi.mu.lo/, [äsˈsiːmulo] | Aussprache (Klassische) IPA(Taste): /asˈsi.mu.loː/, [äs̠ˈs̠ɪmʊɫ̪oː]; (modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /asˈsi.mu.lo/, [äsˈsiːmulo] | ||
Aktuelle Version vom 8. Dezember 2025, 18:03 Uhr
Nebenwortformen adsimulō, assimilō
Aus ad-
+ simulō
Aussprache (Klassische) IPA(Taste): /asˈsi.mu.loː/, [äs̠ˈs̠ɪmʊɫ̪oː]; (modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /asˈsi.mu.lo/, [äsˈsiːmulo]
Verb
assimulō (Präsens-Infinitiv assimulāre, Perfekt aktiv assimulāvī, Rückenlage assimulātum); erste Konjugation
- als ähnlich betrachten, ähnlich machen, assimilieren
- als ähnlich betrachten, vergleichen
- etwas darstellen, das nicht so real ist; nachahmen, fälschen, vortäuschen, vortäuschen, simulieren