„Pflicht“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>'''Pflicht<sup>1</sup>''' | Pflicht | f. ‘Aufgabe, Forderung, Anforderung, Verbindlichkeit’, ahd. ''phliht'' ‘Fürsorge, Obhut, Auftrag, Gebot’ (um 1000), mhd. ''phliht(e)'' ‘Fürsorge, Pflege, Teilnahme, Gemeinschaft, Dienst, Obliegenheit, Sitte’, mnd. mnl. nl. ''plicht'',</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p> aengl. ''pliht'' ‘Gefahr, Risiko’ ist…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
pflich-t {{ahdt.-dt.}} {{Wrtdtng}} zugewisener, angeordneter durch besondere [[Pflege]] ([[pflegen]]) zu erhaltener Daseinszustand | |||
< | Pflicht<sup>1</sup> f. | ||
* ‘[[Aufgabe]], [[Forderung]], [[Anforderung]], [[Verbindlichkeit]]’, | |||
** ahd. phliht ‘[[Fürsorge]], [[Obhut]], [[Auftrag]], [[Gebot]]’ (um 1000), | |||
** mhd. phliht(e) ‘Fürsorge, Pflege, Teilnahme, Gemeinschaft, Dienst, Obliegenheit, Sitte’, | |||
** mnd. mnl. nl. plicht, | |||
** aengl. pliht ‘Gefahr, Risiko’ | |||
* ist ein ti-Abstraktum (westgerm. *plehti-) zu den unter ''[[pflegen]]'' (s. d.) dargestellten Verbformen. | |||
* Die Ableitung ''[[pflichten]]'' Vb. ‘sich woran beteiligen, (sich) verpflichten’, | |||
** mhd. phlihten ‘sich woran halten, richten nach, Anteil nehmen, sich beteiligen’ | |||
** ist erhalten in den Präfixbildungen ''[[verpflichten]]'' und beipflichte. | |||
Pflicht<sup>2</sup>, nd. Plicht f. | |||
* ‘Verdeck’ (eines offenen Schiffes), ‘offener Sitzraum’ (in Booten), auch ‘Kajüte, Cockpit’, | |||
** ahd.phlihta (9. Jh.), | |||
** mhd. phlihte, | |||
** asächs. plehta, | |||
** mnd. plicht, nd. (rhein.) Plicht, mnl. plecht. | |||
** Vielleicht entlehnt aus spätlat. ''[[plecta]]'' ‘Flechtwerk’, | |||
*** zu lat. [[plectere]] ‘flechten’. | |||
Version vom 18. Mai 2024, 14:48 Uhr
pflich-t Vorlage:ahdt.-dt. Wrtdtng: zugewisener, angeordneter durch besondere Pflege (pflegen) zu erhaltener Daseinszustand
Pflicht1 f.
- ‘Aufgabe, Forderung, Anforderung, Verbindlichkeit’,
- ist ein ti-Abstraktum (westgerm. *plehti-) zu den unter pflegen (s. d.) dargestellten Verbformen.
- Die Ableitung pflichten Vb. ‘sich woran beteiligen, (sich) verpflichten’,
- mhd. phlihten ‘sich woran halten, richten nach, Anteil nehmen, sich beteiligen’
- ist erhalten in den Präfixbildungen verpflichten und beipflichte.
Pflicht2, nd. Plicht f.