„forschen“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 9. Februar 2024, 19:38 Uhr

forsch -en Vorlage:dt. —Vrb 'sich darin bemühen zu schauen was ist, vorher war, wie etwas zustande gekommen ist, sowie was ist und oder sein wird'; ‘Erkenntnis suchen, erkunden’;

forschen Vb. ‘Erkenntnis suchen, erkunden’.
- Das nur im Dt. (ursprünglich Hd.) bezeugte
  - ahd. forscōn (8. Jh.),
    - vom uwger. *forskōn „erkundigen, fragen“; von *forsku „Frage, Anfrage“ +‎ *-ōn.
  - mhd. vorschen ‘erfragen, erforschen’
- ist vergleichbar mit
  - lat. poscere ‘fordern, verlangen, forschen, fragen’ und
  - aind. pṛccháti ‘fragt’.
- Es handelt sich dabei um Bildungen mit dem Präsenssuffix uig. -sk̑o- bzw. -sko- zu uig. *perk̑-, *prek̑-, *pṛk̑- ‘fragen, bitten’ (wozu auch Frage, fragen, s. d.).
- Dazu das Nomen agentis Forscher

Nicht verwandt mit forsch 'kräftig, energisch';

Anm. KF Die Anbindung von forschen an fragen ist nicht schlüssig eher schlüssig ist die Wortbldung ahd. fora for- 'vor, vorher' + skön 'schauen' zu *(s)kewh₁- 'wahrnehmen, beobachten,' so daß forschen 'vorschauen' im Sinne von bspw. 'sich darin bemühen zu schauen was ist, vorher war, wie etwas zustande gekommen ist'

forsch,forsche,forschend,forscht,forschte,forschten,geforscht,forschend,forschende,forschenden,forschendem,forschender,forschendes,

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>[[forsch]] + [[-en]] |&nbsp; 'sich darin bemühen zu schauen was ist, vorher war, wie etwas zustande gekommen ist, sowie was ist und oder sein wird'; ‘Erkenntnis suchen, erkunden’;</p>
+<p>[[forsch]][[-en]] {{dt.}} {{Vrb}} 'sich darin bemühen zu schauen was ist, vorher war, wie etwas zustande gekommen ist, sowie was ist und oder sein wird'; ‘Erkenntnis suchen, erkunden’;</p>
-forsch,forsche,forschend,forscht,forschte,forschten,geforscht,forschend,forschende,forschenden,forschendem,forschender,forschendes,<p>Nicht verwandt mit ''forsch'' 'kräftig, energisch';</p><p>Das nur im&nbsp;Dt.&nbsp;(ursprünglich&nbsp;Hd.) bezeugte&nbsp;ahd. ''forscōn''&nbsp;(8. Jh.),&nbsp;mhd.&nbsp;''vorschen''&nbsp;‘erfragen, erforschen’ ist vergleichbar mit&nbsp;lat.&nbsp;''poscere''&nbsp;‘fordern, verlangen, forschen, fragen’ und&nbsp;aind.&nbsp;''pṛccháti''&nbsp;‘fragt’.</p><p>ahd. ''forscōn'', vom uwger. *''forskōn'' „erkundigen, fragen“; von *''forsku'' „Frage, Anfrage“ +‎ *-''ōn''.</p><p>Die Anbindung von forschen an fragen ist nicht schlüssig eher schlüssig ist die Wortbldung for- 'vor, vorher' + skön 'schauen' zu ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)kewh%E2%82%81- *(s)kewh₁-]''&nbsp; 'wahrnehmen, beobachten,' so daß forschen 'vorschauen' im Sinne von bspw. 'sich darin bemühen zu schauen was ist, vorher war, wie etwas zustande gekommen ist'</p><p>Es handelt sich dabei um Bildungen mit dem gegenwartendung&nbsp;uig.&nbsp;''-sk̑o-''&nbsp;bzw.&nbsp;''-sko-''&nbsp;zu&nbsp;ie.&nbsp;''*perk̑-'',&nbsp;''*prek̑-'',&nbsp;''*pṛk̑-''&nbsp;‘fragen, bitten’ (wozu auch&nbsp;''Frage'',&nbsp;''fragen'').</p>
+* '''forschen''' Vb. ‘Erkenntnis suchen, erkunden’.
+** Das nur im <abbr>Dt.</abbr> (ursprünglich <abbr>Hd.</abbr>) bezeugte
+*** <abbr>ahd.</abbr> ''forscōn'' (8. Jh.),
+**** vom uwger. *''forskōn'' „erkundigen, fragen“; von *''forsku'' „Frage, Anfrage“ +‎ *-''ōn''.
+*** <abbr>mhd.</abbr> ''vorschen'' ‘erfragen, erforschen’
+** ist vergleichbar mit
+*** <abbr>lat.</abbr> ''[[poscere]]'' ‘fordern, verlangen, forschen, fragen’ und
+*** <abbr>aind.</abbr> ''pṛccháti'' ‘fragt’.
+** Es handelt sich dabei um Bildungen mit dem Präsenssuffix <abbr>uig.</abbr> ''[[-sk̑o-]]'' bzw. ''[[-sko-]]'' zu uig<abbr>.</abbr> ''*[[perk̑-]]'', ''*[[prek̑-]]'', ''*[[pṛk̑-]]'' ‘fragen, bitten’ (wozu auch ''[[Frage]]'', ''[[fragen]]'', s. d.).
+** Dazu das [[Nomen agentis]] '''[[Forscher]]'''
+<p>Nicht verwandt mit ''forsch'' 'kräftig, energisch';</p>[[Anm. KF]] Die Anbindung von ''forschen'' an ''fragen'' ist nicht schlüssig eher schlüssig ist die Wortbldung ahd.  [[fora]]  [[for-]] '[[vor]], [[vorher]]' + [[skön]] 'schauen' zu ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)kewh₁-|*(s)kewh₁-]]''&nbsp; 'wahrnehmen, beobachten,' so daß forschen 'vorschauen' im Sinne von bspw. 'sich darin bemühen zu schauen was ist, vorher war, wie etwas zustande gekommen ist'
+forsch,forsche,forschend,forscht,forschte,forschten,geforscht,forschend,forschende,forschenden,forschendem,forschender,forschendes,

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 9. Februar 2024, 19:38 Uhr