„ungeheuer“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">un + geheuer |</span><span class="etymwb-gramgrp"> ungeheure</span></span> ‘unheimlich, grauenhaft’, adverbial mit Bedeutungsabblassung ‘sehr’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ungihiuri</span>'' Egsw. ‘unnatürlich, mißgestaltet’ (um 800), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mitt…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">un + geheuer |</span><span class="etymwb-gramgrp"> ungeheure</span></span> | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">un- + [[geheuer]] |</span><span class="etymwb-gramgrp"> ungeheure</span></span> | ||
‘unheimlich, grauenhaft’, adverbial mit Bedeutungsabblassung ‘sehr’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ungihiuri</span>'' Egsw. ‘unnatürlich, mißgestaltet’ (um 800), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ungehiure; geheuer</span>''<span class="etymwb-mentioned"> bedeutet ursprünglich ‘zum Haushalt, Hauswesen gehörig’ und deshalb ‘vertraut, angenehm’, ungeheuer ist daher an sich ‘nicht zum Haushalt, Hauswesen gehörig’ und deshalb ‘unvertraut, unangenehm’;</span> | ‘unheimlich, grauenhaft’, adverbial mit Bedeutungsabblassung ‘sehr’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ungihiuri</span>'' Egsw. ‘unnatürlich, mißgestaltet’ (um 800), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ungehiure; geheuer</span>''<span class="etymwb-mentioned"> bedeutet ursprünglich ‘zum Haushalt, Hauswesen gehörig’ und deshalb ‘vertraut, angenehm’, ungeheuer ist daher an sich ‘nicht zum Haushalt, Hauswesen gehörig’ und deshalb ‘unvertraut, unangenehm’;</span> | ||
Version vom 15. Dezember 2023, 15:15 Uhr
un- + geheuer | ungeheure
‘unheimlich, grauenhaft’, adverbial mit Bedeutungsabblassung ‘sehr’, ahd. ungihiuri Egsw. ‘unnatürlich, mißgestaltet’ (um 800), mhd. ungehiure; geheuer bedeutet ursprünglich ‘zum Haushalt, Hauswesen gehörig’ und deshalb ‘vertraut, angenehm’, ungeheuer ist daher an sich ‘nicht zum Haushalt, Hauswesen gehörig’ und deshalb ‘unvertraut, unangenehm’;