„mimetisch“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „mimetisch "nachahmend" * mimētikos μιμητικός == mimetisch ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=mimetisch |Komparativ=mimetischer |Superlativ=mimetischsten }} {{Worttrennung}} :mi·me·tisch, {{Komp.}} mi·me·ti·scher, {{Sup.}} am mi·me·tischs·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|miˈmeːtɪʃ}} {{Bedeutungen}} :[1] jemanden oder etwas nachahmend :[2] ''Biologie:'…“ |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
* [[mimētikos]] μιμητικός | * [[mimētikos]] μιμητικός | ||
== mimetisch ({{Sprache|Deutsch}}) == | == mimetisch (\{\{Sprache|Deutsch}}) == | ||
=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === | === \{\{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === | ||
{{Deutsch Adjektiv Übersicht | \{\{Deutsch Adjektiv Übersicht | ||
|Positiv=mimetisch | |Positiv=mimetisch | ||
|Komparativ=mimetischer | |Komparativ=mimetischer | ||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
}} | }} | ||
{{Worttrennung}} | \{\{Worttrennung}} | ||
:mi·me·tisch, {{Komp.}} mi·me·ti·scher, {{Sup.}} am mi·me·tischs·ten | :mi·me·tisch, \{\{Komp.}} mi·me·ti·scher, \{\{Sup.}} am mi·me·tischs·ten | ||
{{Aussprache}} | \{\{Aussprache}} | ||
:{{IPA}} {{Lautschrift|miˈmeːtɪʃ}} | :\{\{IPA}} \{\{Lautschrift|miˈmeːtɪʃ}} | ||
{{Bedeutungen}} | \{\{Bedeutungen}} | ||
:[1] jemanden oder etwas nachahmend | :[1] jemanden oder etwas nachahmend | ||
:[2] ''Biologie:'' die [[Mimese]] betreffend, durch Mimese | :[2] ''Biologie:'' die [[Mimese]] betreffend, durch Mimese | ||
:[3] ''Geisteswissenschaft, Kunst:'' die [[Mimesis]] betreffend | :[3] ''Geisteswissenschaft, Kunst:'' die [[Mimesis]] betreffend | ||
{{Herkunft}} | \{\{Herkunft}} | ||
:vom [[altgriechisch]]en Adjektiv ''{{Üt|grc|μιμητικός|mimētikos}}''<ref>{{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Seite 884, Eintrag „mimetisch“.</ref> „zum Nachahmen geschickt, nachbildend“<ref>{{Lit-Gemoll: Griechisch-deutsches Wörterbuch|A=10}}, Seite 538.</ref> | :vom [[altgriechisch]]en Adjektiv ''\{\{Üt|grc|μιμητικός|mimētikos}}''<ref>\{\{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Seite 884, Eintrag „mimetisch“.</ref> „zum Nachahmen geschickt, nachbildend“<ref>\{\{Lit-Gemoll: Griechisch-deutsches Wörterbuch|A=10}}, Seite 538.</ref> | ||
{{Beispiele}} | \{\{Beispiele}} | ||
:[1] „Sanktionen erwidert er seinerseits mit Sanktionen. Kurzum, die Konfliktparteien verhalten sich ''mimetisch'': Angreifer und Verteidiger ahmen sich nach und werden sich dabei immer ähnlicher.“<ref>{{Internetquelle | url=https://www.zeit.de/2014/41/rene-girard-buch-clausewitz | titel=Ich begehre, was du begehrst | autor=Thomas Assheuer | werk=Zeit Online | datum=2014-10-22 | zugriff=2019-01-28}}</ref> | :[1] „Sanktionen erwidert er seinerseits mit Sanktionen. Kurzum, die Konfliktparteien verhalten sich ''mimetisch'': Angreifer und Verteidiger ahmen sich nach und werden sich dabei immer ähnlicher.“<ref>\{\{Internetquelle | url=https://www.zeit.de/2014/41/rene-girard-buch-clausewitz | titel=Ich begehre, was du begehrst | autor=Thomas Assheuer | werk=Zeit Online | datum=2014-10-22 | zugriff=2019-01-28}}</ref> | ||
:[2] Vertreter der Pflanzengattung ''Lithops'' ahmen ''mimetisch'' Steine nach. | :[2] Vertreter der Pflanzengattung ''Lithops'' ahmen ''mimetisch'' Steine nach. | ||
{{Wortbildungen}} | \{\{Wortbildungen}} | ||
:[[Sympathikomimetikum]] | :[[Sympathikomimetikum]] | ||
==== {{Übersetzungen}} ==== | ==== \{\{Übersetzungen}} ==== | ||
{{Ü-Tabelle|1|G=jemanden oder etwas nachahmend|Ü-Liste= | \{\{Ü-Tabelle|1|G=jemanden oder etwas nachahmend|Ü-Liste= | ||
*{{en}}: {{Ü|en|}} | *\{\{en}}: \{\{Ü|en|}} | ||
*{{fr}}: {{Ü|fr|}} | *\{\{fr}}: \{\{Ü|fr|}} | ||
*{{it}}: {{Ü|it|}} | *\{\{it}}: \{\{Ü|it|}} | ||
*{{sv}}: {{Ü|sv|imiterande}}, {{Ü|sv|efterapande}}, {{Ü|sv|efterliknande}} | *\{\{sv}}: \{\{Ü|sv|imiterande}}, \{\{Ü|sv|efterapande}}, \{\{Ü|sv|efterliknande}} | ||
}} | }} | ||
{{Ü-Tabelle|2|G=Biologie: die Mimese betreffend, durch Mimese|Ü-Liste= | \{\{Ü-Tabelle|2|G=Biologie: die Mimese betreffend, durch Mimese|Ü-Liste= | ||
*{{sv}}: {{Ü|sv|mimetisk}} | *\{\{sv}}: \{\{Ü|sv|mimetisk}} | ||
}} | }} | ||
{{Ü-Tabelle|3|G=Geisteswissenschaft, Kunst: die Mimesis betreffend|Ü-Liste= | \{\{Ü-Tabelle|3|G=Geisteswissenschaft, Kunst: die Mimesis betreffend|Ü-Liste= | ||
*{{sv}}: {{Ü|sv|mimetisk}} | *\{\{sv}}: \{\{Ü|sv|mimetisk}} | ||
}} | }} | ||
{{Referenzen}} | \{\{Referenzen}} | ||
:[1, 3] {{Ref-DWDS|mimetisch}} | :[1, 3] \{\{Ref-DWDS|mimetisch}} | ||
:[1–3] {{Ref-Duden|mimetisch}} | :[1–3] \{\{Ref-Duden|mimetisch}} | ||
:[1, 3] {{Ref-UniLeipzig|mimetisch}} | :[1, 3] \{\{Ref-UniLeipzig|mimetisch}} | ||
{{Referenzen prüfen|Deutsch}} | \{\{Referenzen prüfen|Deutsch}} | ||
{{Quellen}} | \{\{Quellen}} | ||
{{Ähnlichkeiten 1|[[memetisch]], [[mimisch]]|Anagramme=[[mitmische]]}} | \{\{Ähnlichkeiten 1|[[memetisch]], [[mimisch]]|Anagramme=[[mitmische]]}} | ||
Aktuelle Version vom 11. August 2026, 08:18 Uhr
mimetisch "nachahmend"
- mimētikos μιμητικός
mimetisch (\{\{Sprache|Deutsch}})
\{\{Wortart|Adjektiv|Deutsch}}
\{\{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=mimetisch |Komparativ=mimetischer |Superlativ=mimetischsten }}
\{\{Worttrennung}}
- mi·me·tisch, \{\{Komp.}} mi·me·ti·scher, \{\{Sup.}} am mi·me·tischs·ten
\{\{Aussprache}}
- \{\{IPA}} \{\{Lautschrift|miˈmeːtɪʃ}}
\{\{Bedeutungen}}
- [1] jemanden oder etwas nachahmend
- [2] Biologie: die Mimese betreffend, durch Mimese
- [3] Geisteswissenschaft, Kunst: die Mimesis betreffend
\{\{Herkunft}}
- vom altgriechischen Adjektiv \{\{Üt|grc|μιμητικός|mimētikos}}[1] „zum Nachahmen geschickt, nachbildend“[2]
\{\{Beispiele}}
- [1] „Sanktionen erwidert er seinerseits mit Sanktionen. Kurzum, die Konfliktparteien verhalten sich mimetisch: Angreifer und Verteidiger ahmen sich nach und werden sich dabei immer ähnlicher.“[3]
- [2] Vertreter der Pflanzengattung Lithops ahmen mimetisch Steine nach.
\{\{Wortbildungen}}
\{\{Übersetzungen}}
\{\{Ü-Tabelle|1|G=jemanden oder etwas nachahmend|Ü-Liste=
- \{\{en}}: \{\{Ü|en|}}
- \{\{fr}}: \{\{Ü|fr|}}
- \{\{it}}: \{\{Ü|it|}}
- \{\{sv}}: \{\{Ü|sv|imiterande}}, \{\{Ü|sv|efterapande}}, \{\{Ü|sv|efterliknande}}
}}
\{\{Ü-Tabelle|2|G=Biologie: die Mimese betreffend, durch Mimese|Ü-Liste=
- \{\{sv}}: \{\{Ü|sv|mimetisk}}
}}
\{\{Ü-Tabelle|3|G=Geisteswissenschaft, Kunst: die Mimesis betreffend|Ü-Liste=
- \{\{sv}}: \{\{Ü|sv|mimetisk}}
}}
\{\{Referenzen}}
- [1, 3] \{\{Ref-DWDS|mimetisch}}
- [1–3] \{\{Ref-Duden|mimetisch}}
- [1, 3] \{\{Ref-UniLeipzig|mimetisch}}
\{\{Referenzen prüfen|Deutsch}}
\{\{Quellen}}
\{\{Ähnlichkeiten 1|memetisch, mimisch|Anagramme=mitmische}}
- ↑ \{\{Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4}}, Seite 884, Eintrag „mimetisch“.
- ↑ \{\{Lit-Gemoll: Griechisch-deutsches Wörterbuch|A=10}}, Seite 538.
- ↑ \{\{Internetquelle | url=https://www.zeit.de/2014/41/rene-girard-buch-clausewitz | titel=Ich begehre, was du begehrst | autor=Thomas Assheuer | werk=Zeit Online | datum=2014-10-22 | zugriff=2019-01-28}}