„Feder“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Feder |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr></span> </span>‘aus hornartiger Substanz bestehende Körperbedeckung der Vögel, Schreibinstrument’, vielfach übertragen auf Zubehörteile in verschiedenen Funktionsbereichen mit der Eigenschaft, nach Belastung in die ursprüngliche Form zurückzuschnellen, <abbr title=""…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[feder]] |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr></span> </span>‘aus hornartiger Substanz bestehende Körperbedeckung der Vögel, Schreibinstrument’, vielfach übertragen auf Zubehörteile in verschiedenen Funktionsbereichen mit der Eigenschaft, nach Belastung in die ursprüngliche Form zurückzuschnellen, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">fedara</span>'' (10. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">vedere</span>'', <span class="etymwb-mentioned">veder,</span></p><p><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">feðera</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">vēdere</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">vēder</span>'''','' <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">veder</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">veer</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">feþer</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">feather</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">fjǫðr</span>'' (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''feþrō''</span>) und <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altindisch">aind.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''pátati'' </span>‘fliegt, schwebt, fällt’, ''<span class="etymwb-mentioned">pataráḥ</span>'' ‘fliegend’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">grie.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">pétesthai</span>'' ‘fliegen’, ''<span class="etymwb-mentioned">ptḗsis</span>'' ‘Flug’, ''<span class="etymwb-mentioned">ptṓsis</span>'' ‘Fall’, ''<span class="etymwb-mentioned">pterón</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">penna</span>'' (aus <span class="etymwb-mentioned">*''petnā''</span>) ‘Flügel, Feder’ führen auf eine Ww. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">uig.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''pet''(ə)-</span> ‘auf etw. los-, niederstürzen, fliegen, fallen’.</p><p>Als Bezeichnung für den zum Schreiben angeschnittenen Federkiel (vgl. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">skrībfedara</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">schrībveder</span>'') geht ''<span class="etymwb-mentioned">Feder</span>'' auch auf das später (um 1800) aus Metall hergestellte Schreibwerkzeug über. Ebenso dürfte die Biegsamkeit der ''Vogelfeder'' als Anregung für die Übertragung der Bezeichnung auf die biegsame Vorrichtungen im technischen Bereich gedient haben (17. Jh.).</p> | ||
Version vom 17. Dezember 2023, 14:21 Uhr
feder | f. ‘aus hornartiger Substanz bestehende Körperbedeckung der Vögel, Schreibinstrument’, vielfach übertragen auf Zubehörteile in verschiedenen Funktionsbereichen mit der Eigenschaft, nach Belastung in die ursprüngliche Form zurückzuschnellen, ahd. fedara (10. Jh.), mhd. vedere, veder,
asächs. feðera, mnd. mnl. vēdere, vēder', nl. veder, veer, aengl. feþer, engl. feather, anord. fjǫðr (ger. *feþrō) und aind. pátati ‘fliegt, schwebt, fällt’, pataráḥ ‘fliegend’, grie. pétesthai ‘fliegen’, ptḗsis ‘Flug’, ptṓsis ‘Fall’, pterón, lat. penna (aus *petnā) ‘Flügel, Feder’ führen auf eine Ww. uig. *pet(ə)- ‘auf etw. los-, niederstürzen, fliegen, fallen’.
Als Bezeichnung für den zum Schreiben angeschnittenen Federkiel (vgl. ahd. skrībfedara, mhd. schrībveder) geht Feder auch auf das später (um 1800) aus Metall hergestellte Schreibwerkzeug über. Ebenso dürfte die Biegsamkeit der Vogelfeder als Anregung für die Übertragung der Bezeichnung auf die biegsame Vorrichtungen im technischen Bereich gedient haben (17. Jh.).