„reg“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 13. März 2024, 07:32 Uhr

re--g Wrtdtng:: ursprl. ‘ragen machen' (ragen höher oder länger als die Umgebung sein und sich deshalb abheben), "wer oder was sich regt, ragt hervor";

regen Vb.
‘eine leichte Bewegung machen’, reflexiv ‘sich leicht bewegen, sich rühren, tätig sein, spürbar werden’,
- mhd. regen ‘in Bewegung setzen, aufrichten, erregen, erwecken’,
  - reflexiv ‘sich leicht bewegen’
ist das Kausativum (eigentlich ‘ragen machen’) zu einem starken, im Nhd. untergegangenen Verb
- mhd. regen ‘emporragen, sich erheben, steif, gestreckt sein, starren’.
Als verwandt kann man (auf Grund der Lautverhältnisse) wohl Rahe, Ruck, rücken und vielleicht auch Reck (s. d.) ansehen.
Außergerm. Anknüpfungen fehlen.
Lit. réklēs (Plur.) ‘Stangengerüst’, das man zur Rekonstruktion einer Wurzel uig. *rek- ‘emporragen, Stange’ heranzieht, ist falsche Schreibung für das in einen anderen etymologischen Zusammenhang gehörende lit. ríekles (vgl. Fraenkel 2, 729).

¦∅¦ ausrichten

¦↵¦ uig. *h₃reǵ-.;

regt,regst,geregt,regend

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>''¦''∑''¦'' [[re]] + [[-g]];</p><p>''¦''∅''¦'' ausrichten</p><p>''¦''↵''¦'' uig. <em class="Latinx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%83re%C7%B5- *h₃reǵ-]</em>.;</p>
+<p>[[re-]][[-g]] {{Wrtdtng}}: ursprl. ‘ragen machen' (''ragen'' höher oder länger als die Umgebung sein und sich deshalb abheben),&nbsp;"wer oder was sich regt, ragt hervor";</p>
+* regen Vb.
+* ‘eine leichte Bewegung machen’, reflexiv ‘sich leicht bewegen, sich rühren, tätig sein, spürbar werden’,
+** mhd. regen ‘in Bewegung setzen, aufrichten, erregen, erwecken’,
+*** reflexiv ‘sich leicht bewegen’
+* ist das Kausativum (eigentlich ‘[[ragen]] machen’) zu einem starken, im Nhd. untergegangenen Verb
+** mhd. regen ‘emporragen, sich erheben, steif, gestreckt sein, starren’.
+* Als verwandt kann man (auf Grund der Lautverhältnisse) wohl ''[[Rahe]]'', ''[[Ruck]]'', ''[[rücken]]'' und vielleicht auch ''[[Reck]]'' (s. d.) ansehen.
+* Außergerm. Anknüpfungen fehlen.
+* Lit. réklēs (Plur.) ‘Stangengerüst’, das man zur Rekonstruktion einer Wurzel uig. *[[rek-]] ‘emporragen, Stange’ heranzieht, ist falsche Schreibung für das in einen anderen etymologischen Zusammenhang gehörende lit. ríekles (vgl. Fraenkel 2, 729).
+''¦''∅''¦'' ausrichten
+''¦''↵''¦'' uig. <em class="Latinx mention" lang="ine-pro">*[[h₃reǵ-]]</em>.;
+regt,regst,geregt,regend

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 13. März 2024, 07:32 Uhr