„Mineral“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „miner-al {{slat.-dt.}} wrtl. 'Geschürftes (in der Mine geschürft, abgebaut'; Erziges, Erzhaltiges; * Mineral n. Bezeichnung für jeden anorganischen Stoff der Erdrinde. * Von afrz. ''mine'' (s. ''Mine'') abgeleitetes frz. ''miniere'' ‘Erzgrube’ ergibt latinisiert mlat. ''minera'' ‘Erzgrube, Erzgang, Ader’, ** Anm. KF: zu slat. „''mina''“ „Mine, Erz“, ** wozu mlat. ''mineralis'' ‘das Erz,…“ |
K Textersetzung - „Anm. KF“ durch „{{Anm. KF}}“ |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
* Mineral n. Bezeichnung für jeden anorganischen Stoff der Erdrinde. | * Mineral n. Bezeichnung für jeden anorganischen Stoff der Erdrinde. | ||
* Von afrz. ''mine'' (s. ''[[Mine]]'') abgeleitetes frz. ''miniere'' ‘Erzgrube’ ergibt latinisiert mlat. ''[[minera]]'' ‘Erzgrube, Erzgang, Ader’, | * Von afrz. ''mine'' (s. ''[[Mine]]'') abgeleitetes frz. ''miniere'' ‘Erzgrube’ ergibt latinisiert mlat. ''[[minera]]'' ‘Erzgrube, Erzgang, Ader’, | ||
** | ** {{Anm. KF}}: zu slat. „''[[mina]]''“ „[[Mine]], [[Erz]]“, | ||
** wozu mlat. ''[[mineralis]]'' ‘das Erz, das Gestein betreffend’ (vgl. FEW 6, 1, 645). | ** wozu mlat. ''[[mineralis]]'' ‘das Erz, das Gestein betreffend’ (vgl. FEW 6, 1, 645). | ||
* Aus der Substantivierung mlat. minerale ‘Erzgestein’ (für aes minerale?) wird im 16. Jh. Mineral entlehnt, anfangs meist in der lat. Pluralform Mineralia neben Mineralien. | * Aus der Substantivierung mlat. minerale ‘Erzgestein’ (für aes minerale?) wird im 16. Jh. Mineral entlehnt, anfangs meist in der lat. Pluralform Mineralia neben Mineralien. | ||
Aktuelle Version vom 2. April 2026, 17:17 Uhr
miner-al slat.-dt. wrtl. 'Geschürftes (in der Mine geschürft, abgebaut'; Erziges, Erzhaltiges;
- Mineral n. Bezeichnung für jeden anorganischen Stoff der Erdrinde.
- Von afrz. mine (s. Mine) abgeleitetes frz. miniere ‘Erzgrube’ ergibt latinisiert mlat. minera ‘Erzgrube, Erzgang, Ader’,
- Aus der Substantivierung mlat. minerale ‘Erzgestein’ (für aes minerale?) wird im 16. Jh. Mineral entlehnt, anfangs meist in der lat. Pluralform Mineralia neben Mineralien.